Maggie Coulter Текст Песни Перевод на Русский

Subject: chord: Maggie Coulter by Uisce Beatha
Тема: аккорд: Maggie Coulter от Uisce Beatha
Maggie Coulter By Uisce Beatha
Мэгги Коултер, автор: Уис Беата
Cappo is on first fret inorder to make it sound like the album (The Mystic
Каппо играет на первом ладу, чтобы песня звучала как альбом (The Mystic
of the Baja)
из Бахи)
Intro: Am Em Am Em Am Em Am Em C Dm Am Em Am Em Am Em Am
Вступление: Am Em Am Em Am Em Am Em C Dm Am Em Am Em Am Em Am
I come to town lookin' for my love
Я приезжаю в город в поисках своей любви
she's the sweet one Maggie Coulter
она такая милая Мэгги Коултер
she left the field of her father's farm
она покинула поле фермы своего отца
with a kit bag on her shoulder
с сумкой на плече
we were going to wed in a nearby town
мы собирались пожениться в соседнем городе
when November winds came colder
когда ноябрьские ветры стали холоднее
she ran and cried she thought I'd died
она бежала и плакала, она думала, что я умер
cause that's what her father told her
потому что так сказал ей отец
she's sure to be wearing a wedding gown
она наверняка будет в свадебном платье
was her mother's mums before her
была ли мама ее матери до нее
you'd only have to see her once
тебе нужно будет увидеть ее только один раз
and you'd know why I adored her
и ты бы знал, почему я обожал ее
she's got strands of hair like the angel's fair
у нее пряди волос, как у ангельской ярмарки
and lips like the reddest roses
и губы, как самые красные розы
but I'll tell you now that I'll cut down
но я тебе сейчас скажу, что я срублю
any man who dares proposses
любой мужчина, который осмелится сделать предложение
so I've got to run
так что мне нужно бежать
while I've got the sun
пока у меня есть солнце
before the ship rolls with the tide
прежде чем корабль покатится по течению
and we'll sail away
и мы уплывем
at the break of day
на рассвете
never again will she leave my side (REPEAT INTRO)
никогда больше она не покинет меня (ПОВТОРЕНИЕ ВВЕДЕНИЯ)
when she heard the news of my demise
когда она услышала новость о моей кончине
she was overcome with sorrow
ее охватила печаль
she donned her gown
она надела платье
and she knew if she ran
и она знала, если бы она побежала
she could catch that ship tommorrow
она могла бы успеть на этот корабль завтра
and when the boat went out to sea
и когда лодка вышла в море
she could throw herself in the water
она могла броситься в воду
for she couldn't swim
потому что она не умела плавать
she knew she'd be dead
она знала, что умрет
by the time that the fishermen caught her
к тому времени, как рыбаки поймали ее
well I reached the shore
ну, я добрался до берега
but the ship had sailed
но корабль уплыл
and with it went my true love
и вместе с ним ушла моя настоящая любовь
I swam for miles in the water's wild
Я проплыл несколько миль в дикой воде
but I couldn't catch my true love
но я не смог поймать свою настоящую любовь
and I heard a voice like a swallow's song
и я услышал голос, похожий на песню ласточки
as the moon rose up above me
когда луна поднялась надо мной
so I let the tide take me down inside
поэтому я позволил приливу забрать меня внутрь
to the one who'll always love me
тому, кто всегда будет любить меня