Cold Shoulder Letras Tradução em Português

Subject: u/uncle_tupelo/cold_shoulder.crd
Assunto: u/uncle_tupelo/cold_shoulder.crd
Date: Fri, 23 May 1997 11:28:32 -0400 (EDT)
Data: Sexta-feira, 23 de maio de 1997 11:28:32 -0400 (EDT)
From: Jaedsr@aol.com
De: Jaedsr@aol.com
Cold Shoulder
Ombro Frio
(Uncle Tupelo from "still feel gone")
(Tio Tupelo de "ainda me sinto desaparecido")
Doesn't matter what you've said
Não importa o que você disse
Or what you've done
Ou o que você fez
When you've lost your head
Quando você perdeu a cabeça
You're lookin for a new one
Você está procurando por um novo
Chorus:
Refrão:
Your heaven looks just like my hell
Seu paraíso se parece com meu inferno
Beautiful, as far as I can tell
Linda, pelo que posso dizer
but your heaven looks just like my hell
mas seu paraíso se parece com meu inferno
Verse:
Versículo:
Just as I drown
Assim como eu me afogo
then you see it's real
então você vê que é real
So I hold myself down
Então eu me seguro
cause I like the way it feels
porque eu gosto da sensação
(Chorus)
(Refrão)
How could I have ever needed
Como eu poderia ter precisado
such a cold heart to count on
um coração tão frio para contar
and how could I have ever wanted
e como eu poderia ter desejado
such a cold shoulder to cry on
um ombro tão frio para chorar
For the end, Tweedy goes through the one verse of chords (G'D?F#m'G) then one
Para o final, Tweedy passa por um verso de acordes (G'D?F#m'G) e depois um
verse of the chorus (Bm'A?G'A).
verso do refrão (Bm'A?G'A).