Desperate Times, Desperate Measures Versuri Traducere în Română

Desperate Times Desperate Measures - Under0ath
Desperate Times Măsuri disperate - Under0ath
Email: guitaristtuck@aim.com
E-mail: guitaristtuck@aim.com
-Thanks to Nick Desmond for correcting the 2nd guitar part in the 2nd part of the
-Multumesc lui Nick Desmond pentru corectarea piesei a 2-a de chitara in partea a 2-a a
His tab of this section is much more accurate than mine was!
Fila lui din această secțiune este mult mai precisă decât a mea!
Hopefully I'll get this out before the new album, so anyone who notices that this is an
Sper că voi scoate asta înainte de noul album, așa că oricine observă că acesta este un
song and wants to know how to play it will be able to do so. A couple of things to consider:
cântec și vrea să știe cum să îl cânte va putea face acest lucru. Câteva lucruri de luat în considerare:
In the intro, i'm not sure about the muted chords. They could be either D, D#, or E, but
În introducere, nu sunt sigur de acordurile dezactivate. Ele pot fi fie D, D#, fie E, dar
sounded like D# to me. You choose for yourself.
mi-a sunat ca D#. Tu alegi singur.
The # marks in the bridge don't represent sharps, they represent random feedback.
Semnele # din punte nu reprezintă ascuțiți, ele reprezintă feedback aleatoriu.
The 4th Chord in the second part of the bridge may be an A, not an A#.
Al 4-lea acord din a doua parte a podului poate fi un A, nu un A#.
That's pretty much it. Underoath rocks and i hope i did their new song justice with this tab!
Cam asta este. Underoath rocks și sper că le-am făcut dreptate noului cântec cu această filă!
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
-1st guitar plays this two times
-Prima chitară cântă asta de două ori
I've been crawling around around in the dark for a while...
M-am târât de ceva vreme în întuneric...
-Then 2nd guitar comes in and both guitars play this twice
-Apoi vine a doua chitară și ambele chitare cântă asta de două ori
1st guitar
prima chitara
2nd guitar
a 2-a chitara
chorus:
refren:
-play twice. the stars represent some fast double-picking.
- joacă de două ori. stelele reprezintă o dublă alegere rapidă.
1st guitar
prima chitara
I pull my frail Body into a chair...
Îmi trag trupul fragil pe un scaun...
2nd guitar
a 2-a chitara
-then play this twice (don't change rythm for 1st guitar). 2nd guitar is very difficult
-apoi cântă asta de două ori (nu schimba ritmul pentru prima chitară). A doua chitara este foarte dificila
get the right rythm on; it involves some combo tapping that's rather complicated.
obțineți ritmul potrivit; implică niște atingeri combinate care sunt destul de complicate.
1st guitar
prima chitara
When this thing breaks, I will be you...
Când chestia asta se va sparge, eu voi fi tu...
2nd guitar
a 2-a chitara
1st guitar
prima chitara
2nd guitar
a 2-a chitara
-dang, it's hard to master the 2nd part's tapping rhythm
-dang, e greu să stăpânești ritmul de tapping al părții a 2-a
verse 2:
versetul 2:
-just guitar one now. play through twice. the first line is hard to hear the first time through.
-Acum doar una de chitara. juca de două ori. prima linie este greu de auzit prima dată.
1st guitar
prima chitara
Oh God, the noise...
Doamne, zgomotul...
1st guitar
prima chitara
bridge:
pod:
-It gets heavy here. Play twice, only 1st guitar. Not sure how to make the feedback (the
-Devine greu aici. Cântă de două ori, doar prima chitară. Nu sunt sigur cum să faci feedback-ul (
symbols), but the rythm is right.
simboluri), dar ritmul este corect.
1st guitar
prima chitara
I hear them talking, but can't make out the words...
Îi aud vorbind, dar nu pot desluși cuvintele...
-remind anyone of writing on the walls? yep.
-Amintește-i cuiva că scrie pe pereți? Da.
bridge part 2:
puntea partea 2:
-play once, with good timing and with feeling!
-joacă o dată, cu un timp bun și cu sentiment!
1st guitar
prima chitara
^(this part may be an A instead of an A#)
^(această parte poate fi un A în loc de un A#)
Final chorus:
Refren final:
-play first part with only 1st guitar, then pick it up with full chords and the 2nd guitar.
- cântați prima parte doar cu prima chitară, apoi luați-o cu acordurile complete și a doua chitară.
1st guitar
prima chitara
Where have I been, What terrible company...
Unde am fost, ce companie groaznică...
1st guitar
prima chitara
When I sink to the bottom...
Când mă scufund în fund...
2nd guitar
a 2-a chitara
-just like last time, finish out the chorus by playing this twice
-la fel ca data trecută, termină refrenul cântând asta de două ori
1st guitar
prima chitara
When this thing breaks, I will be you...
Când chestia asta se va sparge, eu voi fi tu...
2nd guitar
a 2-a chitara
1st guitar
prima chitara
2nd guitar
a 2-a chitara
Outro:
Outro:
-The final Stretch! There's a lot of feedback. 1st guitar needs to hold the D from the
- Întinderea finală! Există o mulțime de feedback. Prima chitară trebuie să țină D de la
while the 2nd guitar plays this
în timp ce a 2-a chitară cântă asta
2nd guitar
a 2-a chitara
-1st guitar, hold that D until the song ends. 2nd guitar, keep repeating this
-Prima chitară, ține D până se termină melodia. A 2-a chitară, continuă să repeți asta
2nd guitar
a 2-a chitara
I'm worn out, I'm Worn thin, I will never break through
Sunt obosit, sunt uzat subțire, nu voi străpunge niciodată
-end the song by stopping ubruptly after the quick four-chord strum
-încheiați cântecul oprindu-se brusc după strum rapid de patru acorduri
2nd guitar
a 2-a chitara
-sweet! That's the song! Give it some practice and a nice tone, and you may be able to
- dulce! Asta e melodia! Dă-i puțină practică și un ton plăcut și s-ar putea să o faci
it as well as they do... or maybe not quite that good.
este la fel de bine ca ei... sau poate nu chiar atât de bine.
-give me suggestions for improving the tab if you have any
-dați-mi sugestii pentru îmbunătățirea filei dacă aveți
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată