All Used Up Versuri Traducere în Română

I play this with a Hohner Special 20 in Bb; cross-harp between verses.
Eu joc asta cu un Hohner Special 20 în Bb; harpă încrucișată între versuri.
I spent my whole life making somebody rich, I
Mi-am petrecut toată viața făcând pe cineva bogat, eu
busted my a-- for that son-of-a-b----, and he
mi-a spart a-- pentru acel fiu de-a-b----, și el
left me to die like a dog in a ditch and
m-a lăsat să mor ca un câine într-un şanţ şi
told me I'm all used up. He
mi-a spus că sunt epuizat. El
used up my labor, he used up my time, He
mi-a folosit munca, mi-a folosit timpul, El
plundered my body and squandered my mind and
mi-a prădat trupul şi mi-a risipit mintea şi
gave me a pension of handouts and wine and
mi-a dat o pensie de buletine și vin și
told me I'm all used up.
mi-a spus că sunt epuizat.
(Repeat pattern for all verses)
(Repetați modelul pentru toate versurile)
They use up the oil, they use up the trees,
Ei consumă uleiul, consumă copacii,
they use up the air, and they use up the sea,
consumă aerul și consumă marea,
Well how about you friend and how about me?
Păi ce zici de tine prieten și ce zici de mine?
What's left when we're all used up?
Ce mai rămâne când suntem toți obosiți?
I'll finish my life in this crummy hotel.
Îmi voi termina viața în acest hotel prost.
It's lousy with bugs, and my God, what a smell!
E nasol cu ​​insectele, și Doamne, ce miros!
But my plumbing still works and I'm clear as a bell.
Dar instalațiile mele încă funcționează și sunt limpede ca un clopoțel.
Don't tell me I'm all used up!
Nu-mi spune că m-am epuizat!
And there's songs and there's laughter and things I can do,
Și sunt cântece și sunt râsete și lucruri pe care le pot face,
and all that I've learned I can give back to you,
și tot ce am învățat îți pot da înapoi,
I'd give my last breath just to make it come true,
Mi-aș da ultima suflare doar ca să devin realitate,
No, I'm not all used up.
Nu, nu m-am epuizat.
They use up the oil and they use up the trees,
Ei consumă uleiul și consumă copacii,
They use up the air and they use up the sea,
Ei consumă aerul și ei consumă marea,
Well, how about you friend, and how about me?
Ei bine, ce zici de tine, prietene, și de mine?
What's left when we're all used up?
Ce mai rămâne când suntem toți obosiți?