If I Could Be the Rain Testo Traduzione Italiana

If I Could Be The Rain(I think this is one of Utah's best songs..v.g.)
If I Could Be The Rain(penso che questa sia una delle migliori canzoni dello Utah...v.g.)
Bruce (Utah) Phillips
Bruce (Utah) Phillips
Starlight on the Rails Album Book
Libro dell'album Starlight on the Rails
Banjo tuned E, capo3, Key F
Banjo accordato Mi, capo3, chiave Fa
Rosalie Sorrels sings it in A (Borderline Heart Album)
Rosalie Sorrels la canta in A (Borderline Heart Album)
If I Could Be The Rain
Se potessi essere la pioggia
Sometimes I wonder how the simple rain can weep,
A volte mi chiedo come possa piangere la semplice pioggia,
Or why the winds a lonely child that cries itself to sleep
O perché serpeggia un bambino solitario che piange fino a addormentarsi
Ive envied all the sunlight, the amber of its smile,
Ho invidiato tutta la luce del sole, l'ambra del suo sorriso,
And wished it could be borrowed for a while
E desideravo poterlo prendere in prestito per un po'
If I could be the rain, I'd wash down to the sea;
Se potessi essere la pioggia, mi laverei fino al mare;
If I could be the wind, there'd be no more of me;
Se potessi essere il vento, non esisterei più di me;
If I could be the sunlight, and all the days were mine,
Se potessi essere la luce del sole, e tutti i giorni fossero miei,
I would find some special place to shine.
Troverei un posto speciale in cui brillare.
But all the rain I'll ever be is locked up in my eyes,
Ma tutta la pioggia che sarò mai è rinchiusa nei miei occhi,
When I hear the wind it only whispers sad goodbyes.
Quando sento il vento sussurra solo tristi addii.
If I could hide the way I feel I'd never sing again;
Se potessi nascondere quello che provo, non canterei mai più;
Sometimes I wish that I could be the rain.
A volte vorrei poter essere la pioggia.
If I could be the rain, I'd wash down to the sea;
Se potessi essere la pioggia, mi laverei fino al mare;
If I could be the wind, there'd be no more of me;
Se potessi essere il vento, non esisterei più di me;
If I could hide the way I feel I'd never sing again;
Se potessi nascondere quello che provo, non canterei mai più;
Sometimes I wish that I could be the rain.
A volte vorrei poter essere la pioggia.
Copyright ©1973, 2000 Bruce Phillips
Copyright © 1973, 2000 Bruce Phillips