Did You Letras Tradução em Português

"DID YOU"
"Você fez"
by Uthanda
por Uthanda
from the CD "Believe"
do CD "Acredite"
using the standard tuning
usando a afinação padrão
and typical compu-tabbing
e tabulação computacional típica
conventions: /,\ = slides
convenções: /,\ = slides
# = harmonic
# = harmônico
^ = bend
^ = dobrar
p = pulloff
p = retirada
h = hammer on
h = martelo
Emd 0 2 2 0 3 0
Emd 0 2 2 0 3 0
=+=+=+=+=+=+=+=+===-------------
=+=+=+=+=+=+=+=+===-------------
Pinwheels of golden thread
Cata-ventos de fio dourado
Pulling my heart instead
Puxando meu coração em vez disso
Wrapping the warmest of memories
Envolvendo as lembranças mais calorosas
'Round the coldest a heart can be
'Rodado o mais frio que um coração pode ser
Question the bluest sky
Questione o céu mais azul
Watching your flowers die
Assistindo suas flores morrerem
Seems life is a whisper of
Parece que a vida é um sussurro de
A greater kind of love
Um tipo maior de amor
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
Did you think I'd lost my way
Você achou que eu tinha perdido meu caminho
Did you want my heart to stay
Você queria que meu coração ficasse
Did you think that the world would change for you?
Você achou que o mundo mudaria para você?
(verse as above)
(verso como acima)
Tying a string on these
Amarrando um barbante nesses
Memories
Memórias
Punching a hole in the walls of doubt
Fazendo um buraco nas paredes da dúvida
No hope of a way out
Não há esperança de uma saída
Faith is a simple door
A fé é uma porta simples
Love is to question more
Amar é questionar mais
I hope that the darkest night
Espero que a noite mais escura
Is as black as the day is light
É tão negro quanto o dia é claro
(chorus as above x2)
(refrão como acima x2)
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
Did you think I'd lost my way
Você achou que eu tinha perdido meu caminho
Did you want my heart to stay
Você queria que meu coração ficasse
Did you think that the world would change for you?
Você achou que o mundo mudaria para você?
Did you tell yourself a lie
Você contou uma mentira para si mesmo
Did you pretend to touch the sky
Você fingiu tocar o céu
Don't you think that a world should change in you?
Você não acha que um mundo deveria mudar em você?
Can you bring me my peace of mind
Você pode me trazer minha paz de espírito
Will you give me this all the time
Você vai me dar isso o tempo todo
s-s
s-s
What happens when I wake from my dream, my dream
O que acontece quando eu acordo do meu sonho, meu sonho
(chorus as above x(a bunch))
(refrão como acima x (um monte))
CHORUS 2:
REFRÃO 2:
Did you think I'd lost my way
Você achou que eu tinha perdido meu caminho
Did you want my heart to stay
Você queria que meu coração ficasse
Did you think that the world would change for you?
Você achou que o mundo mudaria para você?
Did you tell yourself a lie
Você contou uma mentira para si mesmo
Did you pretend to touch the sky
Você fingiu tocar o céu
Don't you think that a world should change in you?
Você não acha que um mundo deveria mudar em você?
Did you have a master plan
Você tinha um plano mestre
Did you think you could save a man
Você achou que poderia salvar um homem
Did your think method solely true
O seu método de pensamento é apenas verdadeiro
Did you think I'd lost my way
Você achou que eu tinha perdido meu caminho
Did you want my heart to stay
Você queria que meu coração ficasse
Did you think that the world would change for you?
Você achou que o mundo mudaria para você?
Did you have a master plan
Você tinha um plano mestre
Did you think you could save a man
Você achou que poderia salvar um homem
Did your think method solely true
O seu método de pensamento é apenas verdadeiro
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+ --------- Mike Pilato/Phobic =
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+ --------- Mike Pilato/Fóbico =
= cmpilato@ccs.vnet.net -- O O +=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
= cmpilato@ccs.vnet.net -- O O +=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+ .____. ---------- cmpilato@uncc.edu =
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+ .____. ---------- cmpilato@uncc.edu =
= 137.records@yale.edu -------....+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
= 137.records@yale.edu -------....+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+==------------
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+==------------