Safe to Say Letras Tradução em Português

Safe to Say (Acoustic) - Valencia
Safe to Say (Acústico) - Valência
Email: allstar21369@hotmail.com
E-mail: allstar21369@hotmail.com
Website: www.myspace.com/nomeansnocorey
Site: www.myspace.com/nomeansnocorey
Shane played this live during a Promise of Redemption show (and I actually
Shane tocou isso ao vivo durante um show do Promise of Redemption (e eu na verdade
corrected a few parts he played wrong).
corrigiu algumas partes que ele tocou errado).
Great song.
Ótima música.
Chords Used-
Acordes usados-
Intro/Chorus-
Introdução/Refrão-
(Repeat Intro)
(Repetir introdução)
Verse-
Versículo-
We watched the sunset
Nós assistimos o pôr do sol
And we told ourselves to never forget
E dissemos a nós mesmos para nunca esquecer
Just how good it felt to be surrounded
Quão bom era estar cercado
By a town that we knew like the back of our hands
Por uma cidade que conhecíamos como a palma das nossas mãos
We felt alive, home for the very first time.
Sentimo-nos vivos, em casa pela primeira vez.
(Intro/Chorus) x2
(Introdução/Refrão) x2
(Post-Chorus) x2
(Pós-Refrão) x2
Verse-
Versículo-
It's been a year now
Já faz um ano
But I still appreciate the sundown
Mas eu ainda aprecio o pôr do sol
It reminds me somehow things will work out
Isso me lembra que de alguma forma as coisas vão dar certo
And I'll fall to your arms just like I'd always do
E eu cairei em seus braços como sempre faria
It felt so good, it was the very first time I felt alive
Foi tão bom, foi a primeira vez que me senti vivo
Yeah, so alive
Sim, tão vivo
(Intro/Chorus) x2
(Introdução/Refrão) x2
(Post-Chorus) x2
(Pós-Refrão) x2
Bridge-
Ponte-
#
#
(Or play this...)
(Ou jogue isso...)
If I could sing this out loud I'd scream it to the clouds
Se eu pudesse cantar isso em voz alta, eu gritaria para as nuvens
And everyone in this town would know what I'm about
E todos nesta cidade saberiam o que estou fazendo
I'd rather die than feel this pain take me over again
Prefiro morrer do que sentir essa dor me dominar de novo
It's so hard to let you go
É tão difícil deixar você ir
Is it safe to say?
É seguro dizer?
Outro-
Outro-
Is it safe to say in the morning you'll come back
É seguro dizer que de manhã você voltará
And things will be the same?
E as coisas serão as mesmas?
'Cause since the day you left you know I've had a hard time
Porque desde o dia em que você partiu você sabe que passei por momentos difíceis
And I want you to know if you hear these words
E eu quero que você saiba se você ouvir essas palavras
Please just come back
Por favor, volte
Oh oh ohh oh Oh oh ohh oh oh Oh ohh ohh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
| PM palm mute
| PM palma mudo
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ let ring
| ~ deixe tocar
| b bend
| curvatura
| * substitute
| *substituto
| x mute note
| x nota muda
| + harmonic
| + harmônico