One I Want Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

One I Want is a quick, funky song about how everybody wants there piece of
One I Want to szybka, funkowa piosenka o tym, czego każdy chce
the pie.
ciasto.
TRANSCRIBER: Jarred Matthes
TŁUMACZNIK: Jarred Matthes
TAB GUIDE:
PRZEWODNIK PO ZAKŁADCE:
/-slide up
/-przesuń w górę
\\-slide down
\\-przesuń w dół
h/H-hammer on
h/H – młotek włączony
p-pulloff
p-pulloff
T#-tap fret # with right hand index finger
T# – dotknij progu # palcem wskazującym prawej ręki
x-muffle strings
Struny x-muffle
~~~-vibrato
~~~-wibrato
^-bend up & down once
^ - zegnij się raz w górę i w dół
INTRO/VERSE FIGURE: (played with slight palm muting)
FIGURKA WSTĘPOWA/WERSOWA: (grana z lekkim wyciszeniem dłoni)
(Doublestop first fret on the E&B strings)
(Podwójny pierwszy próg na strunach E&B)
This repeats over the verse, until the little measure before the guitar
Powtarza się to w całej zwrotce, aż do małego taktu przed gitarą
solo interlude
solowa przerwa
Solo Chords: Am Em F G / Am Em Em
Akordy solowe: Am Em F G / Am Em Em
And back into the verse.
I wracamy do wiersza.
Then the Pre-Chorus:
Następnie refren wstępny:
Basically just chords:
W zasadzie tylko akordy:
Everyone's looking for something
Każdy czegoś szuka
Wanting their piece of the pie
Pragnąc ich kawałka tortu
Searching for their slice of heaven
Szukając swojego kawałka nieba
I gotta have mine, yeah mine....And you're the one I want
Muszę mieć swoje, tak, moje....I jesteś tym, którego chcę
CHORUS:
CHÓR:
|-6---6---6---6---------------|-5-5-5-5-5-5--| Boogieman...
|-6---6---6---6-------------------|-5-5-5-5-5-5--| Boogieman...
And back into the verse, again.
I znowu wracamy do wersetu.
Goes into Pre-Chorus and the Chorus again with variations, until the end of
Przechodzi do Pre-Chorus i ponownie do Chorus z wariacjami, aż do końca
the chorus, and instead of just going C#m, C. It follows the next chord
refren i zamiast po prostu C#m, C. Następuje po następnym akordzie
progression into the breakdown:
przejście do podziału:
//////////////sus2
//////////////sus2
There are a few rhythm fills in there, that you can get just by picking
Jest tam kilka wypełnień rytmicznych, które można uzyskać po prostu wybierając
around on the chords.
wokół akordów.
(Ends with a trill on the D string, 4th to 7th frets)
(Kończy się trylem na strunie D, progi od 4 do 7)
Now comes the breakdown:
Teraz następuje podział:
This repeats with slight variation, then the las measure before the guitar
Powtarza się to z niewielkimi zmianami, po czym następuje ostatni takt przed gitarą
solo comes in, play an E power chord in this form:
nadchodzi solo, zagraj akord mocy E w tej formie:
Then comes the solo, and you basically continue the same chords/pattern as
Potem następuje solo i w zasadzie kontynuujesz te same akordy/wzór
the above figure. When it kicks into an almost double time, just strum the
powyższy rysunek. Kiedy czas zacznie się prawie dwukrotnie zwiększać, po prostu uderz
chords in rhythm with the drums.
akordy w rytmie bębnów.
Then right before you go back to the introduction lick, you play an
Następnie, tuż przed powrotem do zagrywki wprowadzającej, grasz
ascending chord figure, that goes
figura akordu rosnącego, to prawda
Then you're back to the opening part.
Następnie wracasz do części początkowej.
Then you repeat the chorus, in a drum-fill ridden half time thing.
Potem powtarzasz refren w rytmie perkusji w połowie.
Then the chorus comes in normal.
Potem refren przychodzi normalnie.
The triplet part goes like this:
Część trójkowa wygląda następująco:
Chorus continues to repeat with variations, until a new lead rhythm figure
Refren powtarza się z wariacjami, aż do pojawienia się nowego głównego rytmu
can be heard. It repeats, and begins on the upbeat of 3 (hence the pickup
można usłyszeć. Powtarza się i zaczyna od optymistycznego rytmu 3 (stąd podbicie
bar in the next figure.)
pasek na następnym rysunku.)
This repeats several times, until it is just pouning chords with no melody.
Powtarza się to kilka razy, aż do uzyskania po prostu wybijanych akordów bez melodii.
And fills after each time this is played. The first fill goes something
I wypełnia się po każdym zagraniu. Pierwsze wypełnienie coś daje
like this:
tak:
|--T12-p-0-h-5-T12-p-0-h-5-|
|--T12-p-0-h-5-T12-p-0-h-5-|
|--------------------------|Repeats several times, rapidly.
|-----------------------------------|Powtarza kilka razy, szybko.
Second fill:
Drugie wypełnienie:
|----------T12p0h7-|
|---------T12p0h7-|
|--T12p0h5---------|
|--T12p0h5---------|
|------------------|Repeated several times, rapidly.
|--------------------------------|Powtarzane kilka razy, szybko.
Third fill
Trzecie wypełnienie
Hold this-| While tapping this with right index & middle
Trzymaj to-| Stukając w to prawym indeksem i środkiem
|---5-----|-9-(p5)-10-(p5)-11/14\\12~~~\\---|
|---5-----|-9-(p5)-10-(p5)-11/14\\12~~~\\---|
|---5-----|-9-(p5)-10-(p5)-11/14\\12~~~\\---|
|---5-----|-9-(p5)-10-(p5)-11/14\\12~~~\\---|
4th Fill
Czwarte wypełnienie
W/BAR**************|
Z BAREM***************|
Ends by playing 11 D5 powerchords.
Kończy się graniem 11 akordów mocy D5.