One I Want Текст Песни Перевод на Русский

Ван Хален - Тот, кого я хочу

by Van Halen

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Van Halen One I Want

One I Want is a quick, funky song about how everybody wants there piece of
One I Want — быстрая, фанковая песня о том, как всем хочется чего-то такого.
the pie.
пирог.
TRANSCRIBER: Jarred Matthes
ТРАНСКРИБЕР: Джаред Мэттс
TAB GUIDE:
ВКЛАДКА РУКОВОДСТВО:
/-slide up
/-сдвинуть вверх
\\-slide down
\\-скользить вниз
h/H-hammer on
h/H-молоток на
p-pulloff
p-вытягивание
T#-tap fret # with right hand index finger
T# — постучать по ладу # указательным пальцем правой руки.
x-muffle strings
струны с х-муфелем
~~~-vibrato
~~~-вибрато
^-bend up & down once
^-наклонитесь вверх и вниз один раз
INTRO/VERSE FIGURE: (played with slight palm muting)
ВСТУПЛЕНИЕ/ФИГУРА СТИХА: (играется с легким приглушением звука ладонью)
(Doublestop first fret on the E&B strings)
(первый лад Doublestop на струнах E&B)
This repeats over the verse, until the little measure before the guitar
Это повторяется на протяжении всего куплета, пока не прозвучит небольшой такт перед гитарой.
solo interlude
сольная интерлюдия
Solo Chords: Am Em F G / Am Em Em
Сольные аккорды: Am Em F G / Am Em Em
And back into the verse.
И вернемся к стиху.
Then the Pre-Chorus:
Затем предварительный припев:
Basically just chords:
По сути просто аккорды:
Everyone's looking for something
Каждый что-то ищет
Wanting their piece of the pie
Желая получить свой кусок пирога
Searching for their slice of heaven
В поисках своего кусочка рая
I gotta have mine, yeah mine....And you're the one I want
Мне нужен мой, да, мой... И ты тот, кого я хочу
CHORUS:
ПРИПЕВ:
|-6---6---6---6---------------|-5-5-5-5-5-5--| Boogieman...
|-6---6---6---6---------------|-5-5-5-5-5-5--| Бугимен...
And back into the verse, again.
И снова вернемся к стиху.
Goes into Pre-Chorus and the Chorus again with variations, until the end of
Переходит к Pre-Chorus и снова к припеву с вариациями до конца.
the chorus, and instead of just going C#m, C. It follows the next chord
припев, и вместо простого C#m, C. Он следует за следующим аккордом.
progression into the breakdown:
прогресс в разбивке:
//////////////sus2
//////////////sus2
There are a few rhythm fills in there, that you can get just by picking
Там есть несколько ритмических вставок, которые можно получить, просто выбрав
around on the chords.
по аккордам.
(Ends with a trill on the D string, 4th to 7th frets)
(Заканчивается трелью на струне D с 4 по 7 лады)
Now comes the breakdown:
Теперь идет разбор:
This repeats with slight variation, then the las measure before the guitar
Это повторяется с небольшими вариациями, затем лаз-такт перед гитарой.
solo comes in, play an E power chord in this form:
входит соло, сыграйте аккорд E power в такой форме:
Then comes the solo, and you basically continue the same chords/pattern as
Затем следует соло, и вы, по сути, продолжаете те же аккорды/паттерн, что и
the above figure. When it kicks into an almost double time, just strum the
приведенный выше рисунок. Когда он начнет звучать почти в два раза быстрее, просто поиграйте на
chords in rhythm with the drums.
аккорды в ритме барабанов.
Then right before you go back to the introduction lick, you play an
Затем прямо перед тем, как вернуться к вступительной фразе, вы играете
ascending chord figure, that goes
восходящая фигура аккорда, которая идет
Then you're back to the opening part.
Затем вы возвращаетесь к вступительной части.
Then you repeat the chorus, in a drum-fill ridden half time thing.
Затем вы повторяете припев, в перерыве между таймами и барабанным заполнением.
Then the chorus comes in normal.
Тогда припев становится нормальным.
The triplet part goes like this:
Тройная часть звучит так:
Chorus continues to repeat with variations, until a new lead rhythm figure
Припев продолжает повторяться с вариациями, пока не появится новая ведущая ритмическая фигура.
can be heard. It repeats, and begins on the upbeat of 3 (hence the pickup
можно услышать. Он повторяется и начинается на оптимистичной доле 3 (отсюда и пикап).
bar in the next figure.)
полоса на следующем рисунке.)
This repeats several times, until it is just pouning chords with no melody.
Это повторяется несколько раз, пока не останется просто игра аккордов без мелодии.
And fills after each time this is played. The first fill goes something
И заполняется после каждого воспроизведения. Первая заливка что-то дает
like this:
вот так:
|--T12-p-0-h-5-T12-p-0-h-5-|
|--T12-p-0-h-5-T12-p-0-h-5-|
|--------------------------|Repeats several times, rapidly.
|--------------------------|Быстро повторяется несколько раз.
Second fill:
Вторая заливка:
|----------T12p0h7-|
|----------T12p0h7-|
|--T12p0h5---------|
|--T12p0h5---------|
|------------------|Repeated several times, rapidly.
|------------------|Быстро повторено несколько раз.
Third fill
Третья заливка
Hold this-| While tapping this with right index & middle
Держи это-| Нажимая на это правым указательным и средним
|---5-----|-9-(p5)-10-(p5)-11/14\\12~~~\\---|
|---5-----|-9-(p5)-10-(p5)-11/14\\12~~~\\---|
|---5-----|-9-(p5)-10-(p5)-11/14\\12~~~\\---|
|---5-----|-9-(p5)-10-(p5)-11/14\\12~~~\\---|
4th Fill
4-я заливка
W/BAR**************|
С БАР**************|
Ends by playing 11 D5 powerchords.
Заканчивается игрой 11 пауэр-аккордов D5.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.