Pleasure Dome كلمات أغنية ترجمة عربية

Van Halen,For Unlawful Carnal Knowledge
فان هالين، بسبب المعرفة الجسدية غير المشروعة
http://www.jaxnet.com/~dsale
http://www.jaxnet.com/~dsale
ok,ed played this w/a steinberger guitar.its basically the same thing,but
حسنًا، لقد عزف إد هذا مع جيتار ستاينبرجر. إنه نفس الشيء في الأساس، لكن
the trans-trem makes it sound like he's using a slide when he depresses it.
يجعل الصوت المتحول يبدو وكأنه يستخدم شريحة عندما يضغط عليها.
it also moves a few keys up and is able to be locked there,as well.
كما أنه يحرك بعض المفاتيح لأعلى ويمكن قفله هناك أيضًا.
H=Harmonics
ح = التوافقيات
P=Palming (only used on parts i deemed necessary:)
P=Palming (يستخدم فقط في الأجزاء التي أعتبرها ضرورية :)
ok the intro:
طيب المقدمة :
notes - A & B sound like they are played together.i dunno.i never play the
الملاحظات - يبدو صوت A وB وكأنهما يتم تشغيلهما معًا. لا أعلم. لم أعزف أبدًا
high part,just the low part,sounds as good.on the high part he
الجزء العلوي، فقط الجزء المنخفض، يبدو جيدًا. في الجزء العلوي هو
vibratoed that entire last chord,i just vibrato the 3rd fret on
لقد هزت هذا الوتر الأخير بأكمله، لقد قمت فقط باهتزاز الحنق الثالث
the G string.
سلسلة G.
play twice:
العب مرتين:
A.H---> B. H------------------>
أ.ح---> ب.ح------------------>
HHHHH
ههههههههه
HHHHHH
ههههههههه
trem.bar
trem.bar
A.H. \
أ.هـ \
2----\(2)~~~-\4-----2--2--2--------1--1--1---\---4--4--4-----6--6--6-----3------|
2-----\(2)~~~-\4-----2--2--2-------1---\---4--4--4-----6--6--6-----3------|
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ف - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ف - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Well now,none of this was planned.."
"حسنا الآن، لم يتم التخطيط لأي من هذا .."
played as many times as it is,(sorry) then:
لعبت عدة مرات كما هي، (آسف) ثم:
"Into a world.. Soooo far from home..
"إلى عالم.. بعيد جدًا عن المنزل..
Miles and Miles.. From... no-
أميال وأميال.. من... لا-
where..
أين..
Thats the verses,which lead into:
تلك الآيات التي تؤدي إلى:
"Ah,------- Ah._ Miles and Miles.
"آه،------- آه._ مايلز ومايلز.
Ah,----------------------------------------------------------------| Ah.
اه،----------------------------------------------------------------| اه.
Chorus.
جوقة.
Lost. in this
ضائع. في هذا
pleasuredome. A.H.w/tremelo bar
com.pleydome. A.H.w/تريميلو بار
Guitar Solo
غيتار منفرد
* = full
* = كامل
+ = 1/2
+ = 1/2
&
&
= two hand tap
= اضغط بيدين
H - - - - - - - * + +
ح - - - - - - - * + +
9--12]-------------------------|
9--12]-------------------------|
A.H. +
أ.هـ +
Ok,and,thats the song,except for the cool little outro at the end.
حسنًا، وهذه هي الأغنية، باستثناء الخاتمة الصغيرة الرائعة في النهاية.
this is done w/the fingers rather the pick.
يتم ذلك بالأصابع وليس بالاختيار.