Pleasure Dome Testo Traduzione Italiana

Van Halen,For Unlawful Carnal Knowledge
Van Halen, per conoscenza carnale illegale
http://www.jaxnet.com/~dsale
http://www.jaxnet.com/~dsale
ok,ed played this w/a steinberger guitar.its basically the same thing,but
ok, Ed l'ha suonato con una chitarra Steinberger. Fondamentalmente è la stessa cosa, ma
the trans-trem makes it sound like he's using a slide when he depresses it.
il trans-trem fa sembrare che stia usando uno scivolo quando lo preme.
it also moves a few keys up and is able to be locked there,as well.
sposta anche alcune chiavi verso l'alto e può essere bloccato anche lì.
H=Harmonics
H=Armoniche
P=Palming (only used on parts i deemed necessary:)
P=Palming (usato solo sulle parti che ritengo necessarie :)
ok the intro:
ok l'introduzione:
notes - A & B sound like they are played together.i dunno.i never play the
note - A e B suonano come se fossero suonate insieme. Non lo so. Non le suono mai
high part,just the low part,sounds as good.on the high part he
la parte alta, solo quella bassa, suona altrettanto bene. Sulla parte alta lui
vibratoed that entire last chord,i just vibrato the 3rd fret on
ho vibrato l'intero ultimo accordo, ho vibrato solo il terzo tasto
the G string.
la corda G.
play twice:
gioca due volte:
A.H---> B. H------------------>
A.H---> B.H------------>
HHHHH
HHHHH
HHHHHH
HHHHHH
trem.bar
trem.bar
A.H. \
AH \
2----\(2)~~~-\4-----2--2--2--------1--1--1---\---4--4--4-----6--6--6-----3------|
2----\(2)~~~-\4-----2--2--2--------1--1--1---\---4--4--4-----6--6--6-----3------|
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Well now,none of this was planned.."
"Bene, niente di tutto questo era previsto..."
played as many times as it is,(sorry) then:
giocato tutte le volte che è, (scusate), quindi:
"Into a world.. Soooo far from home..
"In un mondo... così lontano da casa...
Miles and Miles.. From... no-
Miglia e miglia.. Da... no-
where..
dove..
Thats the verses,which lead into:
Questi sono i versi che portano a:
"Ah,------- Ah._ Miles and Miles.
"Ah, ------- Ah._ Miglia e miglia.
Ah,----------------------------------------------------------------| Ah.
Ah,----------------------------------------------------------------| Ah.
Chorus.
Coro.
Lost. in this
Perduto. in questo
pleasuredome. A.H.w/tremelo bar
piacere. A.H.con barra tremelo
Guitar Solo
Assolo di chitarra
* = full
* = pieno
+ = 1/2
+ = 1/2
&
&
= two hand tap
= tocco a due mani
H - - - - - - - * + +
H - - - - - - - * + +
9--12]-------------------------|
9--12]------------------------|
A.H. +
AH +
Ok,and,thats the song,except for the cool little outro at the end.
Ok, questa è la canzone, a parte il piccolo, fantastico outro alla fine.
this is done w/the fingers rather the pick.
questo viene fatto con le dita anziché con il plettro.