Pleasure Dome Versuri Traducere în Română

Van Halen,For Unlawful Carnal Knowledge
Van Halen, Pentru Cunoașterea Carnală Nelegală
http://www.jaxnet.com/~dsale
http://www.jaxnet.com/~dsale
ok,ed played this w/a steinberger guitar.its basically the same thing,but
ok, ed a cântat asta cu o chitară steinberger. e practic același lucru, dar
the trans-trem makes it sound like he's using a slide when he depresses it.
trans-trem-ul face să sune ca și cum ar folosi un tobogan când îl apasă.
it also moves a few keys up and is able to be locked there,as well.
de asemenea, mută câteva taste în sus și poate fi blocat și acolo.
H=Harmonics
H = armonici
P=Palming (only used on parts i deemed necessary:)
P=Palming (folosit doar pe părțile pe care le-am considerat necesare:)
ok the intro:
ok introducerea:
notes - A & B sound like they are played together.i dunno.i never play the
note - A și B sună ca și cum ar fi jucate împreună. Nu știu. Nu cânt niciodată
high part,just the low part,sounds as good.on the high part he
partea înaltă, doar partea joasă, sună la fel de bine. pe partea înaltă el
vibratoed that entire last chord,i just vibrato the 3rd fret on
Am vibrat tot ultimul acord, am vibrat doar al treilea fret
the G string.
șirul G.
play twice:
juca de doua ori:
A.H---> B. H------------------>
A.H---> B. H------------------>
HHHHH
HHHHH
HHHHHH
HHHHHH
trem.bar
trem.bar
A.H. \
A.H. \
2----\(2)~~~-\4-----2--2--2--------1--1--1---\---4--4--4-----6--6--6-----3------|
2----\(2)~~~-\4-----2--2--2--------1--1--1---\---4--4--4------6--6--6-----3------|
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Well now,none of this was planned.."
"Ei bine, acum, nimic din toate astea nu a fost planificat..."
played as many times as it is,(sorry) then:
jucat de câte ori este,(scuze) atunci:
"Into a world.. Soooo far from home..
„Într-o lume.. Atât de departe de casă..
Miles and Miles.. From... no-
Miles and Miles.. De la... nu-
where..
unde..
Thats the verses,which lead into:
Acestea sunt versurile, care duc la:
"Ah,------- Ah._ Miles and Miles.
„Ah,------- Ah._ Miles and Miles.
Ah,----------------------------------------------------------------| Ah.
Ah,------------------------------------------------------------------| Ah.
Chorus.
Cor.
Lost. in this
Pierdut. în aceasta
pleasuredome. A.H.w/tremelo bar
domul plăcerii. A.H.w/tremelo bar
Guitar Solo
Solo de chitară
* = full
* = plin
+ = 1/2
+ = 1/2
&
&
= two hand tap
= atingere cu două mâini
H - - - - - - - * + +
H - - - - - - - * + +
9--12]-------------------------|
9--12]---------------------------|
A.H. +
A.H. +
Ok,and,thats the song,except for the cool little outro at the end.
Ok, și asta e melodia, cu excepția micutului outro de la sfârșit.
this is done w/the fingers rather the pick.
acest lucru se face cu degetele, mai degrabă cu alegerea.