In the Midnight Letra Traducción al Español

...IN THE MIDNIGHT... by Van Morrison
...EN LA MEDIANOCHE... por Van Morrison
*from 'Back On Top' (1999)*
*de 'Volver a la cima' (1999)*
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
In the lonely dead of midnight,
En la solitaria oscuridad de la medianoche,
In the dimness of the twilight.
En la penumbra del crepúsculo.
By the streetlight, by the lamplight,
Por la farola, por la luz de la lámpara,
I'll be a-round.
Estaré por aquí.
Verse 2:
Verso 2:
In the sunlight, in the daylight,
A la luz del sol, a la luz del día,
And I'm workin', on the insight.
Y estoy trabajando en la idea.
And I'm tryin' to keep, my game uptight,
Y estoy tratando de mantener mi juego tenso,
I'll be a-round.
Estaré por aquí.
Chorus 1:
Coro 1:
And your memo-ry,
Y tu memoria,
I heard this lonely, lonely music once.
Una vez escuché esta música muy, muy solitaria.
And your memo-ry,
Y tu memoria,
Has been haunting me ever since.
Me ha estado persiguiendo desde entonces.
Verse 3:
Verso 3:
When I'm tryin', tryin' to come down,
Cuando intento, intento bajar,
In my world my room keeps spinning round.
En mi mundo, mi habitación sigue dando vueltas.
And I'm tryin' to get my feet,
Y estoy tratando de ponerme de pie,
Back on the ground;
De vuelta al suelo;
You come a-round.
Tú vienes.
Solo:
Solitario:
Chorus 2:
Coro 2:
And your memo-ry,
Y tu memoria,
I heard this lonely, lonely music once.
Una vez escuché esta música muy, muy solitaria.
And your memo-ry,
Y tu memoria,
Has been haunting me ever since.
Me ha estado persiguiendo desde entonces.
Verse 4:
Verso 4:
In the lonely dead of midnight,
En la solitaria oscuridad de la medianoche,
In the dimness of the twilight.
En la penumbra del crepúsculo.
By the streetlight, by the lamplight,
Por la farola, por la luz de la lámpara,
I'll be a-round.
Estaré por aquí.
Verse 5:
Verso 5:
When I'm tryin', tryin' to come down,
Cuando intento, intento bajar,
In my world my room keeps spinning round.
En mi mundo, mi habitación sigue dando vueltas.
And I'm tryin' to get my feet,
Y estoy tratando de ponerme de pie,
Back on the ground;
De vuelta al suelo;
You come a-round.
Tú vienes.
Coda:
Coda:
Da da da da da, da da da da da.
Da da da da da, da da da da da.
Da da da da da, da da da da da.
Da da da da da, da da da da da.
Da da da da da, da da da da da,
Da da da da da, da da da da da,
Da da da da.
Da da da da.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
(clumsyband@hotmail.com)
(torpeband@hotmail.com)