In the Midnight Testo Traduzione Italiana

...IN THE MIDNIGHT... by Van Morrison
...NELLA MEZZANOTTE... di Van Morrison
*from 'Back On Top' (1999)*
*da 'Back On Top' (1999)*
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
In the lonely dead of midnight,
Nella solitudine della mezzanotte,
In the dimness of the twilight.
Nell'oscurità del crepuscolo.
By the streetlight, by the lamplight,
Al lampione, alla luce della lampada,
I'll be a-round.
Sarò in giro.
Verse 2:
Verso 2:
In the sunlight, in the daylight,
Alla luce del sole, alla luce del giorno,
And I'm workin', on the insight.
E sto lavorando sull'intuizione.
And I'm tryin' to keep, my game uptight,
E sto cercando di mantenere il mio gioco teso
I'll be a-round.
Sarò in giro.
Chorus 1:
Coro 1:
And your memo-ry,
E la tua memoria,
I heard this lonely, lonely music once.
Una volta ho sentito questa musica solitaria e solitaria.
And your memo-ry,
E la tua memoria,
Has been haunting me ever since.
Mi perseguita da allora.
Verse 3:
Verso 3:
When I'm tryin', tryin' to come down,
Quando sto provando, provando a scendere,
In my world my room keeps spinning round.
Nel mio mondo la mia stanza continua a girare.
And I'm tryin' to get my feet,
E sto cercando di rimettermi in piedi,
Back on the ground;
Di nuovo a terra;
You come a-round.
Vieni qui.
Solo:
Assolo:
Chorus 2:
Coro 2:
And your memo-ry,
E la tua memoria,
I heard this lonely, lonely music once.
Una volta ho sentito questa musica solitaria e solitaria.
And your memo-ry,
E la tua memoria,
Has been haunting me ever since.
Mi perseguita da allora.
Verse 4:
Verso 4:
In the lonely dead of midnight,
Nella solitudine della mezzanotte,
In the dimness of the twilight.
Nell'oscurità del crepuscolo.
By the streetlight, by the lamplight,
Al lampione, alla luce della lampada,
I'll be a-round.
Sarò in giro.
Verse 5:
Versetto 5:
When I'm tryin', tryin' to come down,
Quando sto provando, provando a scendere,
In my world my room keeps spinning round.
Nel mio mondo la mia stanza continua a girare.
And I'm tryin' to get my feet,
E sto cercando di rimettermi in piedi,
Back on the ground;
Di nuovo a terra;
You come a-round.
Vieni qui.
Coda:
Coda:
Da da da da da, da da da da da.
Da da da da da, da da da da.
Da da da da da, da da da da da.
Da da da da da, da da da da.
Da da da da da, da da da da da,
Da da da da da, da da da da da,
Da da da da.
Da da da da.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMMI D'ACORDO:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)