In the Midnight Letras Tradução em Português

...IN THE MIDNIGHT... by Van Morrison
... À MEIA NOITE... por Van Morrison
*from 'Back On Top' (1999)*
*de 'De Volta ao Topo' (1999)*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
In the lonely dead of midnight,
Na solitária meia-noite,
In the dimness of the twilight.
Na penumbra do crepúsculo.
By the streetlight, by the lamplight,
À luz da rua, à luz do lampião,
I'll be a-round.
Estarei por perto.
Verse 2:
Versículo 2:
In the sunlight, in the daylight,
À luz do sol, à luz do dia,
And I'm workin', on the insight.
E estou trabalhando no insight.
And I'm tryin' to keep, my game uptight,
E estou tentando manter meu jogo tenso,
I'll be a-round.
Estarei por perto.
Chorus 1:
Refrão 1:
And your memo-ry,
E sua memória,
I heard this lonely, lonely music once.
Eu ouvi essa música solitária uma vez.
And your memo-ry,
E sua memória,
Has been haunting me ever since.
Tem me assombrado desde então.
Verse 3:
Versículo 3:
When I'm tryin', tryin' to come down,
Quando estou tentando, tentando descer,
In my world my room keeps spinning round.
No meu mundo, meu quarto continua girando.
And I'm tryin' to get my feet,
E estou tentando me levantar,
Back on the ground;
De volta ao chão;
You come a-round.
Você aparece.
Solo:
Sozinho:
Chorus 2:
Refrão 2:
And your memo-ry,
E sua memória,
I heard this lonely, lonely music once.
Eu ouvi essa música solitária uma vez.
And your memo-ry,
E sua memória,
Has been haunting me ever since.
Tem me assombrado desde então.
Verse 4:
Versículo 4:
In the lonely dead of midnight,
Na solitária meia-noite,
In the dimness of the twilight.
Na penumbra do crepúsculo.
By the streetlight, by the lamplight,
À luz da rua, à luz do lampião,
I'll be a-round.
Estarei por perto.
Verse 5:
Versículo 5:
When I'm tryin', tryin' to come down,
Quando estou tentando, tentando descer,
In my world my room keeps spinning round.
No meu mundo, meu quarto continua girando.
And I'm tryin' to get my feet,
E estou tentando me levantar,
Back on the ground;
De volta ao chão;
You come a-round.
Você aparece.
Coda:
Código:
Da da da da da, da da da da da.
Da da da da da, da da da da.
Da da da da da, da da da da da.
Da da da da da, da da da da.
Da da da da da, da da da da da,
Da da da da da, da da da da,
Da da da da.
Da, da, da.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)