Waiting for Gilligan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I watch the waves go in and out
Patrzę, jak fale przychodzą i odchodzą
Like some uncertain chore
Jak jakiś niepewny obowiązek
I understand the habit as they
Rozumiem ten zwyczaj tak jak oni
Break upon the shore
Rozbij się na brzegu
I keep this lonely vigil so
Tak trzymam to samotne czuwanie
My heart won't break no more
Moje serce nie będzie już złamane
I'm waiting for Gilligan
Czekam na Gilligana
The days turn into week
Dni zamieniają się w tygodnie
And the weeks turn into years
A tygodnie zamieniają się w lata
And there's some that say I'm crazy
I są tacy, którzy mówią, że zwariowałem
When they see me sitting here
Kiedy zobaczą, że tu siedzę
Tell all who would commit me
Powiedz wszystkim, którzy by mnie zobowiązali
That I know what commitment is
Że wiem, co to zaangażowanie
I'm waiting for Gilligan
Czekam na Gilligana
The short wave has been
Krótka fala już była
Broken down for years
Zniszczony przez lata
But I'm listening with much more
Ale słucham znacznie więcej
Than just my ears
Niż tylko moje uszy
I'm waiting for Gilligan
Czekam na Gilligana
The Captain's kids are captains now
Dzieci Kapitana są teraz kapitanami
And most have come and gone
A większość przyszła i odeszła
On motor boats and sailing ships
Na łodziach motorowych i żaglówkach
With cargoes of their own
Z własnym ładunkiem
My fingers cross with every ship
Trzymam kciuki za każdy statek
That makes the trip back home
To sprawia, że podróż powrotna do domu
I'm waiting for Gilligan
Czekam na Gilligana
If practice makes for perfect
Jeśli praktyka czyni mistrza
Well, I think I've got it down
Cóż, myślę, że już to opanowałem
After thirty years of waiting
Po trzydziestu latach czekania
For a man who's not around
Dla mężczyzny, którego nie ma w pobliżu
If faith and hope were made of gold
Gdyby wiara i nadzieja były ze złota
Then I would wear that crown
Wtedy nosiłbym tę koronę
I'm waiting for Gilligan
Czekam na Gilligana
To look at me
Aby na mnie spojrzeć
The years may seem unkind
Lata mogą wydawać się niemiłe
But there's just enough of me left
Ale zostało mi jeszcze wystarczająco dużo
Not to mind
Nieważne
I'm waiting for Gilligan
Czekam na Gilligana
I'm no prisoner to my passion
Nie jestem więźniem swojej pasji
Any more than some of you
Bardziej niż niektórzy z Was
When I lay down I dream about
Kiedy leżę, marzę o tym
A love I know that's true
Miłość, o której wiem, że jest prawdziwa
I know folks who laid side by side
Znam ludzi, którzy leżeli obok siebie
For years and never knew
Od lat i nigdy nie wiedziałem
That they were stranded
Że utknęli
Now, I want you to tell me
Teraz chcę, żebyś mi powiedział
Somebody tell me
Niech mi ktoś powie
Who's on an island now?
Kto jest teraz na wyspie?
I know he's out there somewhere
Wiem, że on gdzieś tam jest
And if he don't come home to me
A jeśli nie wróci do mnie do domu
Then I'll go out to meet him
Potem wyjdę mu na spotkanie
If they'd bury me at sea
Gdyby pochowali mnie w morzu
Then we will be together
Wtedy będziemy razem
And I'll no longer be
I już mnie nie będzie
Waiting for Gilligan
Czekam na Gilligana
You tell Ginger, Mrs Howe
Powiedz to Ginger, pani Howe
And Maryann
I Maryanna
I'll always burn the candle
Zawsze będę palić świecę
For my man
Dla mojego mężczyzny
I'm waiting for Gilligan
Czekam na Gilligana