Bullets Letras Tradução em Português

i saw these guys supporting boykillboy in brighton, and got their album. i cant find
eu vi esses caras abrindo o boykillboy em Brighton e ganhei o álbum deles. não consigo encontrar
for them anywhere, so heres their best song (in my opinion)
para eles em qualquer lugar, então aqui está a melhor música deles (na minha opinião)
intro:
introdução:
rhythm guitar:
guitarra rítmica:
lead guitar:
guitarra solo:
rhythm guitar:
guitarra rítmica:
lead guitar:
guitarra solo:
rhythm guitar:
guitarra rítmica:
lead guitar:
guitarra solo:
verse one:
versículo um:
i need to know I broke.. . . ..truth is that it??s about me
preciso saber que quebrei.. . . ..a verdade é que é sobre mim
hurting just to find.. . . ..giving me trouble
doendo só para encontrar .. . . ..me dando problemas
verse two:
versículo dois:
i??d like to know i left a scar i??m wondering do you feel free
eu gostaria de saber que deixei uma cicatriz, estou me perguntando se você se sente livre
do you still kiss like.. . . ..keeping my secrets
você ainda beija como.. . . ..mantendo meus segredos
bridge one:
ponte um:
i??m pretty good at honesty this is causing me trouble
eu sou muito bom em honestidade, isso está me causando problemas
chorus one:
refrão um:
you lit me up and hit me like bullets
você me acendeu e me atingiu como balas
pieces of you are left in me
pedaços de você são deixados em mim
the craziest thing is that i love it
o mais louco é que eu adoro isso
the holes in me the holes in me
os buracos em mim os buracos em mim
verse three:
versículo três:
this is not an apology not sentiment not surgery
isso não é um pedido de desculpas, não é um sentimento, não é uma cirurgia
people falling out of time just tripping and stutters you??re
pessoas perdendo o tempo apenas tropeçando e gaguejando, você está
bridge two:
ponte dois:
beautiful its not your.. . . ..causing me trouble
lindo não é seu.. . . ..me causando problemas
chorus two:
refrão dois:
you lit me up and hit me like bullets these
você me acendeu e me atingiu como balas
pieces of you are left in me
pedaços de você são deixados em mim
the craziest thing is that i love it
o mais louco é que eu adoro isso
the holes in me the holes in me
os buracos em mim os buracos em mim
solo:
sozinho:
(for the first half of the solo, each note is played four times. i cant write it down in
(na primeira metade do solo, cada nota é tocada quatro vezes. Não consigo anotar
tab without making it confusing, so you will have to work it out. my guitar only has 22
guia sem torná-la confusa, então você terá que resolver isso. meu violão só tem 22
so I don??t go up to 23, I stay on fret 21.)
então eu não vou até 23, fico no traste 21.)
(for the second half of the solo, play each note eight times in very fast continuous up
(para a segunda metade do solo, toque cada nota oito vezes em um ritmo ascendente contínuo muito rápido
down strokes. it helps to mute all the strings, fret the string you want, and strum all
traços para baixo. ajuda silenciar todas as cordas, tocar a corda desejada e dedilhar todas
strings so only one string sounds)
cordas, então apenas uma corda soa)
chorus:
refrão:
and you lit me up and hit me like bullets these
e você me acendeu e me atingiu como balas
pieces of you are left in me and I find
pedaços de você são deixados em mim e eu encontro
the craziest thing is that i love it
o mais louco é que eu adoro isso
the holes in me the holes in me
os buracos em mim os buracos em mim
enjoy!
aproveite!
lyrics:
letras:
i need to know i broke your heart
eu preciso saber que quebrei seu coração
the truth is it??s about me
a verdade é que é sobre mim
hurting just to find a line
machucando apenas para encontrar uma linha
this is giving me trouble
isso está me dando problemas
i??d like to know i left a scar
eu gostaria de saber que deixei uma cicatriz
i??m wondering do you feel free?
eu estou me perguntando se você se sente livre?
do you still kiss like you kissed me?
você ainda beija como me beijou?
are you still keeping my secrets?
você ainda guarda meus segredos?
i??m pretty good at honesty
eu sou muito bom em honestidade
this is causing me trouble
isso está me causando problemas
you lit me up and hit me like bullets
você me acendeu e me atingiu como balas
pieces of you are left in me
pedaços de você são deixados em mim
the craziest thing is that i love it
o mais louco é que eu adoro isso
the holes in me, the holes in me
os buracos em mim, os buracos em mim
this is not an apology
isso não é um pedido de desculpas
not sentiment, not surgery
não sentimento, não cirurgia
people falling out of time
pessoas caindo fora do tempo
just tripping and stutters
apenas tropeçando e gaguejando
you??re beautiful its not your fault
você é linda, não é sua culpa
and its causing me trouble
e isso está me causando problemas
you lit me up and hit me like bullets
você me acendeu e me atingiu como balas
these pieces of you are left in me
esses pedaços de você são deixados em mim
the craziest thing is that i love it
o mais louco é que eu adoro isso
the holes in me, the holes in me
os buracos em mim, os buracos em mim
and you lit me up and hit me like bullets
e você me acendeu e me atingiu como balas
these pieces of you are left in me
esses pedaços de você são deixados em mim
and i find the craziest thing is that i love it
e acho que o mais louco é que eu adoro isso
the holes in me, the holes in me
os buracos em mim, os buracos em mim
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| ¬ palm mute
| ¬ palma da mão muda