Bullets Versuri Traducere în Română

i saw these guys supporting boykillboy in brighton, and got their album. i cant find
I-am văzut pe acești tipi susținând boykillboy în Brighton și am primit albumul lor. nu gasesc
for them anywhere, so heres their best song (in my opinion)
pentru ei oriunde, așa că iată cea mai bună melodie a lor (în opinia mea)
intro:
introducere:
rhythm guitar:
chitara ritmica:
lead guitar:
chitara solista:
rhythm guitar:
chitara ritmica:
lead guitar:
chitara solista:
rhythm guitar:
chitara ritmica:
lead guitar:
chitara solista:
verse one:
versetul unu:
i need to know I broke.. . . ..truth is that it??s about me
trebuie sa stiu ca am rupt... . ..Adevarul este ca este vorba despre mine
hurting just to find.. . . ..giving me trouble
doare doar pentru a găsi... . ..dându-mi probleme
verse two:
versetul doi:
i??d like to know i left a scar i??m wondering do you feel free
Aș dori să știu că am lăsat o cicatrice. Mă întreb dacă te simți liber
do you still kiss like.. . . ..keeping my secrets
mai saruti ca... . ..păstrandu-mi secretele
bridge one:
podul unu:
i??m pretty good at honesty this is causing me trouble
Sunt destul de bun la onestitate, asta îmi provoacă probleme
chorus one:
refren unu:
you lit me up and hit me like bullets
m-ai aprins și m-ai lovit ca niște gloanțe
pieces of you are left in me
bucăți din tine au rămas în mine
the craziest thing is that i love it
cel mai nebunesc lucru este că îmi place
the holes in me the holes in me
găurile din mine găurile din mine
verse three:
versetul trei:
this is not an apology not sentiment not surgery
aceasta nu este o scuză, nici un sentiment, nici o intervenție chirurgicală
people falling out of time just tripping and stutters you??re
oameni care cad în afara timpului doar se împiedică și se bâlbâie
bridge two:
podul doi:
beautiful its not your.. . . ..causing me trouble
frumos nu este al tău... . ..facându-mi probleme
chorus two:
refren doi:
you lit me up and hit me like bullets these
m-ai aprins și m-ai lovit ca niște gloanțe astea
pieces of you are left in me
bucăți din tine au rămas în mine
the craziest thing is that i love it
cel mai nebunesc lucru este că îmi place
the holes in me the holes in me
găurile din mine găurile din mine
solo:
solo:
(for the first half of the solo, each note is played four times. i cant write it down in
(pentru prima jumătate a soloului, fiecare notă este redată de patru ori. Nu o pot scrie
tab without making it confusing, so you will have to work it out. my guitar only has 22
fără a face confuză, așa că va trebui să o rezolvați. chitara mea are doar 22
so I don??t go up to 23, I stay on fret 21.)
deci nu merg până la 23, rămân pe fretul 21.)
(for the second half of the solo, play each note eight times in very fast continuous up
(pentru a doua jumătate a soloului, cântați fiecare notă de opt ori într-un continuu sus foarte rapid
down strokes. it helps to mute all the strings, fret the string you want, and strum all
lovituri în jos. vă ajută să dezactivați toate coardele, să fretați șirul dorit și să ștergeți toate corzile
strings so only one string sounds)
șiruri, așa că sună doar o șiră)
chorus:
refren:
and you lit me up and hit me like bullets these
și m-ai aprins și m-ai lovit ca niște gloanțe astea
pieces of you are left in me and I find
bucăți din tine au rămas în mine și găsesc
the craziest thing is that i love it
cel mai nebunesc lucru este că îmi place
the holes in me the holes in me
găurile din mine găurile din mine
enjoy!
bucură-te!
lyrics:
versuri:
i need to know i broke your heart
Trebuie să știu că ți-am rupt inima
the truth is it??s about me
adevarul este despre mine
hurting just to find a line
doare doar pentru a găsi o linie
this is giving me trouble
asta imi da probleme
i??d like to know i left a scar
Aș dori să știu că am lăsat o cicatrice
i??m wondering do you feel free?
ma intreb te simti liber?
do you still kiss like you kissed me?
mai săruți cum m-ai sărutat pe mine?
are you still keeping my secrets?
încă îmi păstrezi secretele?
i??m pretty good at honesty
Sunt destul de bun la onestitate
this is causing me trouble
asta imi provoaca probleme
you lit me up and hit me like bullets
m-ai aprins și m-ai lovit ca niște gloanțe
pieces of you are left in me
bucăți din tine au rămas în mine
the craziest thing is that i love it
cel mai nebunesc lucru este că îmi place
the holes in me, the holes in me
găurile din mine, găurile din mine
this is not an apology
aceasta nu este o scuză
not sentiment, not surgery
nu sentiment, nu intervenție chirurgicală
people falling out of time
oameni care cad în afara timpului
just tripping and stutters
doar se împiedică și se bâlbâie
you??re beautiful its not your fault
esti frumoasa nu e vina ta
and its causing me trouble
și îmi provoacă probleme
you lit me up and hit me like bullets
m-ai aprins și m-ai lovit ca niște gloanțe
these pieces of you are left in me
aceste bucăți din tine au rămas în mine
the craziest thing is that i love it
cel mai nebunesc lucru este că îmi place
the holes in me, the holes in me
găurile din mine, găurile din mine
and you lit me up and hit me like bullets
și m-ai aprins și m-ai lovit ca niște gloanțe
these pieces of you are left in me
aceste bucăți din tine au rămas în mine
and i find the craziest thing is that i love it
și mi se pare că cel mai nebunesc lucru este că îmi place
the holes in me, the holes in me
găurile din mine, găurile din mine
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| ¬ palm mute
| ¬ palmă mută