Bullets Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

i saw these guys supporting boykillboy in brighton, and got their album. i cant find
Brighton'da bu adamların boykillboy'u desteklediğini gördüm ve albümlerini aldım. bulamıyorum
for them anywhere, so heres their best song (in my opinion)
her yerde onlar için, işte onların en iyi şarkısı (bence)
intro:
giriş:
rhythm guitar:
ritim gitarı:
lead guitar:
kurşun gitar:
rhythm guitar:
ritim gitarı:
lead guitar:
kurşun gitar:
rhythm guitar:
ritim gitarı:
lead guitar:
kurşun gitar:
verse one:
birinci ayet:
i need to know I broke.. . . ..truth is that it??s about me
kırıldığımı bilmem lazım... . ..gerçek mi bu benimle ilgili?
hurting just to find.. . . ..giving me trouble
bulmak acı veriyor... . ..bana sorun çıkarıyor
verse two:
ikinci ayet:
i??d like to know i left a scar i??m wondering do you feel free
bir yara izi bıraktığımı bilmek istiyorum merak ediyorum özgür hissediyor musun
do you still kiss like.. . . ..keeping my secrets
hâlâ böyle öpüşüyor musun? . ..sırlarımı saklamak
bridge one:
birinci köprü:
i??m pretty good at honesty this is causing me trouble
dürüstlük konusunda oldukça iyiyim, bu başımı belaya sokuyor
chorus one:
koro bir:
you lit me up and hit me like bullets
beni yaktın ve kurşun gibi vurdun
pieces of you are left in me
senden parçalar kaldı bende
the craziest thing is that i love it
en çılgın şey onu sevmem
the holes in me the holes in me
içimdeki delikler içimdeki delikler
verse three:
üçüncü ayet:
this is not an apology not sentiment not surgery
bu bir özür değil, duygu değil, ameliyat değil
people falling out of time just tripping and stutters you??re
Zamanın dışına çıkan insanlar sadece takılıp kalıyor ve kekeliyor?
bridge two:
köprü iki:
beautiful its not your.. . . ..causing me trouble
güzel senin değil... . ..bana sorun çıkarıyor
chorus two:
ikinci koro:
you lit me up and hit me like bullets these
beni yaktın ve kurşun gibi vurdun bunlar
pieces of you are left in me
senden parçalar kaldı bende
the craziest thing is that i love it
en çılgın şey onu sevmem
the holes in me the holes in me
içimdeki delikler içimdeki delikler
solo:
yalnız:
(for the first half of the solo, each note is played four times. i cant write it down in
(Solonun ilk yarısında her nota dört kez çalınıyor. Bunu yazamam.)
tab without making it confusing, so you will have to work it out. my guitar only has 22
sekmesini kafa karıştırıcı hale getirmeden kullanın, bu yüzden bunu çözmeniz gerekecek. gitarımda sadece 22 tane var
so I don??t go up to 23, I stay on fret 21.)
yani 23'e kadar çıkmıyorum, 21. perdede kalıyorum.)
(for the second half of the solo, play each note eight times in very fast continuous up
(Solonun ikinci yarısında, her notayı çok hızlı, sürekli yukarı doğru sekiz kez çalın.
down strokes. it helps to mute all the strings, fret the string you want, and strum all
aşağı vuruşlar. tüm telleri susturmaya, istediğiniz telleri perdelemeye ve hepsini tıngırdatmaya yardımcı olur
strings so only one string sounds)
dizeler yani yalnızca bir dize duyulur)
chorus:
koro:
and you lit me up and hit me like bullets these
ve sen beni yaktın ve bana kurşun gibi vurdun
pieces of you are left in me and I find
senin parçaların bende kaldı ve buldum
the craziest thing is that i love it
en çılgın şey onu sevmem
the holes in me the holes in me
içimdeki delikler içimdeki delikler
enjoy!
tadını çıkar!
lyrics:
şarkı sözleri:
i need to know i broke your heart
bilmem lazım ki kalbini kırdım
the truth is it??s about me
gerçek bu benimle mi ilgili?
hurting just to find a line
sadece bir çizgi bulmak acı veriyor
this is giving me trouble
bu bana sorun çıkarıyor
i??d like to know i left a scar
Bir yara izi bıraktığımı bilmek isterim
i??m wondering do you feel free?
merak ediyorum kendini özgür hissediyor musun?
do you still kiss like you kissed me?
hala beni öptüğün gibi öpüyor musun?
are you still keeping my secrets?
hala sırlarımı saklıyor musun?
i??m pretty good at honesty
dürüstlük konusunda oldukça iyiyim
this is causing me trouble
bu bana sorun çıkarıyor
you lit me up and hit me like bullets
beni yaktın ve kurşun gibi vurdun
pieces of you are left in me
senden parçalar kaldı bende
the craziest thing is that i love it
en çılgın şey onu sevmem
the holes in me, the holes in me
içimdeki delikler, içimdeki delikler
this is not an apology
bu bir özür değil
not sentiment, not surgery
duygu değil, ameliyat değil
people falling out of time
zamanın dışına çıkan insanlar
just tripping and stutters
sadece takılıp kalıyor ve kekeliyor
you??re beautiful its not your fault
güzelsin bu senin hatan değil
and its causing me trouble
ve bu bana sorun çıkarıyor
you lit me up and hit me like bullets
beni yaktın ve kurşun gibi vurdun
these pieces of you are left in me
senin bu parçaların bende kaldı
the craziest thing is that i love it
en çılgın şey onu sevmem
the holes in me, the holes in me
içimdeki delikler, içimdeki delikler
and you lit me up and hit me like bullets
ve sen beni yaktın ve bana kurşun gibi vurdun
these pieces of you are left in me
senin bu parçaların bende kaldı
and i find the craziest thing is that i love it
ve bence en çılgın şey onu seviyor olmam
the holes in me, the holes in me
içimdeki delikler, içimdeki delikler
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| ¬ palm mute
| ¬ avuç içi sessiz