Bullets Текст Песни Перевод на Русский

i saw these guys supporting boykillboy in brighton, and got their album. i cant find
Я увидел этих ребят на разогреве у BoykillBoy в Брайтоне и получил их альбом. я не могу найти
for them anywhere, so heres their best song (in my opinion)
для них куда угодно, вот их лучшая песня (на мой взгляд)
intro:
введение:
rhythm guitar:
ритм-гитара:
lead guitar:
соло-гитара:
rhythm guitar:
ритм-гитара:
lead guitar:
соло-гитара:
rhythm guitar:
ритм-гитара:
lead guitar:
соло-гитара:
verse one:
стих первый:
i need to know I broke.. . . ..truth is that it??s about me
мне нужно знать, что я сломался.. . . ..правда, это обо мне
hurting just to find.. . . ..giving me trouble
больно просто найти... . ...доставляю мне неприятности
verse two:
второй стих:
i??d like to know i left a scar i??m wondering do you feel free
мне хотелось бы знать, что я оставил шрам, мне интересно, ты чувствуешь себя свободным
do you still kiss like.. . . ..keeping my secrets
ты все еще целуешься, как... . . ...храню свои секреты
bridge one:
мост первый:
i??m pretty good at honesty this is causing me trouble
я довольно хорош в честности, это доставляет мне неприятности
chorus one:
припев первый:
you lit me up and hit me like bullets
ты зажег меня и ударил меня, как пулю
pieces of you are left in me
частички тебя остались во мне
the craziest thing is that i love it
самое безумие, что мне это нравится
the holes in me the holes in me
дыры во мне дыры во мне
verse three:
стих третий:
this is not an apology not sentiment not surgery
это не извинения, не сантименты, не операция
people falling out of time just tripping and stutters you??re
люди, выпадающие из времени, просто спотыкаются и заикаются, ты??
bridge two:
мост второй:
beautiful its not your.. . . ..causing me trouble
красиво, это не твое.. . . ...причиняешь мне проблемы
chorus two:
припев второй:
you lit me up and hit me like bullets these
ты зажег меня и ударил меня, как пули, эти
pieces of you are left in me
частички тебя остались во мне
the craziest thing is that i love it
самое безумие, что мне это нравится
the holes in me the holes in me
дыры во мне дыры во мне
solo:
соло:
(for the first half of the solo, each note is played four times. i cant write it down in
(в первой половине соло каждая нота звучит четыре раза. Я не могу ее записать в
tab without making it confusing, so you will have to work it out. my guitar only has 22
вкладку, не создавая путаницы, так что вам придется разобраться. на моей гитаре всего 22
so I don??t go up to 23, I stay on fret 21.)
так что я не поднимаюсь до 23, я остаюсь на 21 ладу.)
(for the second half of the solo, play each note eight times in very fast continuous up
(во второй половине соло сыграйте каждую ноту восемь раз в очень быстром непрерывном темпе).
down strokes. it helps to mute all the strings, fret the string you want, and strum all
удары вниз. это помогает приглушить все струны, настроить нужную струну и сыграть на всех
strings so only one string sounds)
струны, чтобы звучала только одна струна)
chorus:
припев:
and you lit me up and hit me like bullets these
и ты зажег меня и ударил меня, как пули, эти
pieces of you are left in me and I find
частички тебя остались во мне, и я нахожу
the craziest thing is that i love it
самое безумие, что мне это нравится
the holes in me the holes in me
дыры во мне дыры во мне
enjoy!
наслаждайтесь!
lyrics:
тексты песен:
i need to know i broke your heart
мне нужно знать, что я разбил тебе сердце
the truth is it??s about me
правда, это обо мне
hurting just to find a line
больно просто найти строчку
this is giving me trouble
это доставляет мне неприятности
i??d like to know i left a scar
мне хотелось бы знать, что я оставил шрам
i??m wondering do you feel free?
мне интересно, ты чувствуешь себя свободным?
do you still kiss like you kissed me?
ты все еще целуешься так, как поцеловал меня?
are you still keeping my secrets?
ты все еще хранишь мои секреты?
i??m pretty good at honesty
я довольно хорош в честности
this is causing me trouble
это причиняет мне проблемы
you lit me up and hit me like bullets
ты зажег меня и ударил меня, как пулю
pieces of you are left in me
частички тебя остались во мне
the craziest thing is that i love it
самое безумие, что мне это нравится
the holes in me, the holes in me
дыры во мне, дыры во мне
this is not an apology
это не извинение
not sentiment, not surgery
не сантименты, не хирургия
people falling out of time
люди выпадают из времени
just tripping and stutters
просто спотыкаюсь и заикаюсь
you??re beautiful its not your fault
ты красивая, это не твоя вина
and its causing me trouble
и это доставляет мне неприятности
you lit me up and hit me like bullets
ты зажег меня и ударил меня, как пулю
these pieces of you are left in me
эти частички тебя остались во мне
the craziest thing is that i love it
самое безумие, что мне это нравится
the holes in me, the holes in me
дыры во мне, дыры во мне
and you lit me up and hit me like bullets
и ты зажег меня и ударил меня, как пули
these pieces of you are left in me
эти частички тебя остались во мне
and i find the craziest thing is that i love it
и я считаю, что самое безумное то, что мне это нравится
the holes in me, the holes in me
дыры во мне, дыры во мне
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| ¬ palm mute
| ¬ ладонь немая