At Forest Edge Versuri Traducere în Română

Beautiful song by Vetiver, which doesn't have a rhythm guitar that plays the
Frumoasă melodie a lui Vetiver, care nu are o chitară ritmică care cântă
chords, but here they are. Use them as you see fit. I haven't tabbed all the
acorduri, dar iată-le. Folosiți-le așa cum credeți de cuviință. Nu am înscris toate
guitar work, maybe I'll finish it later.
munca la chitară, poate o voi termina mai târziu.
Main riff, has some variations on it during the song.
Riff-ul principal, are câteva variații în timpul melodiei.
At forest edge
La marginea pădurii
I swore I saw
Am jurat că am văzut
A lovely young girl
O tânără drăguță
From afar
De departe
(Did she smile?)
(A zâmbit?)
Yes, she seemed to smile right at me
Da, părea să-mi zâmbească direct
So I stepped in
Așa că am intrat
(Was it dark?)
(Era întuneric?)
Yes, the light was leaving
Da, lumina pleca
When came moving off the leaves, ohoh
Când a venit deplasarea de pe frunze, ohoh
Where did she go?
Unde s-a dus ea?
Long branches wet, the firm and feel (couldn't quite understand the last bit)
Ramuri lungi umede, ferm și se simte (nu am putut înțelege foarte bine ultima parte)
To hide promises
Pentru a ascunde promisiuni
No one would keep
Nimeni nu ar păstra
Wanting to catch a glimpse
Dorind să arunc o privire
I ran deep into the woods
Am fugit adânc în pădure
Moving across
Trecând peste
I look back to find
Mă uit înapoi să găsesc
I was lost
eram pierdut
Up ahead I hear her footsteps
În față îi aud pașii
But I don't see her anywhere
Dar nu o văd nicăieri
It's not like me to run off and leave the rest behind
Nu e ca eu să fug și să las restul în urmă
(What have you made?)
(Ce ai făcut?)
ohoh, my way home
ohoh, drumul meu spre casă
And just leave this girl and these woods alone
Și lăsați-o pe fata asta și pădurile în pace
(Is she real?)
(Este reală?)
Real as I'll never know
Real așa cum nu voi ști niciodată
The setting sun she soon won't show a thing
Soarele care apune ea în curând nu va arăta nimic
I've got to find a path
Trebuie să găsesc o cale
through the trees
prin copaci
I've got to find my own way
Trebuie să-mi găsesc singur drumul
Tonight, I've got to find the right way
În seara asta, trebuie să găsesc calea corectă