At Forest Edge Текст Песни Перевод на Русский

Beautiful song by Vetiver, which doesn't have a rhythm guitar that plays the
Прекрасная песня Vetiver, в которой нет ритм-гитары, играющей
chords, but here they are. Use them as you see fit. I haven't tabbed all the
аккорды, но вот они. Используйте их по своему усмотрению. я не все записал
guitar work, maybe I'll finish it later.
гитарная работа, возможно, позже закончу.
Main riff, has some variations on it during the song.
Основной рифф, имеет некоторые вариации во время песни.
At forest edge
На опушке леса
I swore I saw
я поклялся, что видел
A lovely young girl
Прекрасная молодая девушка
From afar
Издалека
(Did she smile?)
(Она улыбнулась?)
Yes, she seemed to smile right at me
Да, она, кажется, улыбнулась прямо мне.
So I stepped in
Поэтому я вошел
(Was it dark?)
(Было темно?)
Yes, the light was leaving
Да, свет уходил
When came moving off the leaves, ohoh
Когда листья ушли, ох
Where did she go?
Куда она пошла?
Long branches wet, the firm and feel (couldn't quite understand the last bit)
Длинные ветки мокрые, твердые и на ощупь (не совсем понял последнее)
To hide promises
Чтобы скрыть обещания
No one would keep
Никто бы не удержал
Wanting to catch a glimpse
Желая мельком увидеть
I ran deep into the woods
Я побежал глубоко в лес
Moving across
Перемещение
I look back to find
Я оглядываюсь назад, чтобы найти
I was lost
я потерялся
Up ahead I hear her footsteps
Впереди я слышу ее шаги
But I don't see her anywhere
Но я ее нигде не вижу
It's not like me to run off and leave the rest behind
Это не похоже на меня — убегать и оставлять остальных позади.
(What have you made?)
(Что ты сделал?)
ohoh, my way home
ох, моя дорога домой
And just leave this girl and these woods alone
И просто оставь эту девушку и этот лес в покое.
(Is she real?)
(Она настоящая?)
Real as I'll never know
Реально, как я никогда не узнаю
The setting sun she soon won't show a thing
Заходящее солнце, она скоро ничего не покажет.
I've got to find a path
Мне нужно найти путь
through the trees
сквозь деревья
I've got to find my own way
Я должен найти свой собственный путь
Tonight, I've got to find the right way
Сегодня вечером мне нужно найти правильный путь