At Forest Edge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Beautiful song by Vetiver, which doesn't have a rhythm guitar that plays the
Vetiver'in güzel şarkısı, çalan ritim gitarı yok
chords, but here they are. Use them as you see fit. I haven't tabbed all the
akorlar, ama işte buradalar. Bunları uygun gördüğünüz şekilde kullanın. hepsini işaretlemedim
guitar work, maybe I'll finish it later.
gitar işi, belki daha sonra bitiririm.
Main riff, has some variations on it during the song.
Ana riff, şarkı boyunca bazı varyasyonlara sahiptir.
At forest edge
Orman kenarında
I swore I saw
yemin ederim gördüm
A lovely young girl
Sevimli bir genç kız
From afar
uzaktan
(Did she smile?)
(Gülümsedi mi?)
Yes, she seemed to smile right at me
Evet, bana gülümsüyor gibiydi
So I stepped in
Ben de içeri girdim
(Was it dark?)
(Karanlık mıydı?)
Yes, the light was leaving
Evet ışık gidiyordu
When came moving off the leaves, ohoh
Yapraklardan ayrılmaya geldiğimde, ohoh
Where did she go?
Nereye gitti?
Long branches wet, the firm and feel (couldn't quite understand the last bit)
Uzun dallar ıslak, sert ve hissiyatlı (son kısmı tam olarak anlayamadım)
To hide promises
Verilen sözleri gizlemek
No one would keep
Kimse saklamazdı
Wanting to catch a glimpse
Bir göz atmak isteyen
I ran deep into the woods
Ormanın derinliklerine koştum
Moving across
Karşıya geçmek
I look back to find
Bulmak için geriye bakıyorum
I was lost
kaybolmuştum
Up ahead I hear her footsteps
İleride onun ayak seslerini duyuyorum
But I don't see her anywhere
Ama onu hiçbir yerde göremiyorum
It's not like me to run off and leave the rest behind
Kaçıp gerisini arkamda bırakmak bana göre değil
(What have you made?)
(Ne yaptın?)
ohoh, my way home
ahh evimin yolu
And just leave this girl and these woods alone
Ve bu kızı ve bu ormanı rahat bırak
(Is she real?)
(O gerçek mi?)
Real as I'll never know
Asla bilemeyeceğim kadar gerçek
The setting sun she soon won't show a thing
Batan güneş yakında hiçbir şey göstermeyecek
I've got to find a path
Bir yol bulmalıyım
through the trees
ağaçların arasından
I've got to find my own way
Kendi yolumu bulmalıyım
Tonight, I've got to find the right way
Bu gece doğru yolu bulmalıyım