Depopulate Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

. - palm mute / - slide up to
. - avuç içi sessiz / - yukarı kaydırın
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - aşağı kaydırın ~ - titreşim
h - hammer on b - Bend e.g.: 10b(12) = bend 1 tone
h - b'ye çekiç - Bükme örneğin: 10b(12) = 1 ton bükme
p - pull off pb - pre-Bend
p - pb'yi çekip çıkarın - ön bükme
t - tap dv - dive (tremolo bar)
t - dv'ye dokunun - dalış (tremolo çubuğu)
p.h. pinched harmonic
p.h. sıkışmış harmonik
* - commentary r - release bend
* - yorum r - serbest bırakma virajı
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - titreşimli viraj
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - avuç içi hafif sessiz () - hayalet nota, uzun nota
" - tremolo note - Trill
" - tremolo notası - Tril
Most of the times, two (-) are equal to one 16th note
Çoğu zaman iki (-) bir 16'lık notaya eşittir
(if else, i'll indicate it) to lighten the reading of the tabs.
(aksi takdirde belirteceğim) sekmelerin okunmasını kolaylaştırmak için.
The numbers above the measures = time signature.
Ölçülerin üzerindeki sayılar = zaman işareti.
Feel free to send me corrections !
Düzeltmeleri bana göndermekten çekinmeyin!
DEPOPULATE
NÜFUSU AZALTIR
Tempo = 120 except when indicated
Tempo = 120 belirtilmediği sürece
Tuning A# D# G# C# F A#
Ayarlama A# D# G# C# F A#
RIFF 1 (play 1x)
RIFF 1 (1x oynat)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
A#||--------------------------------|----------------------------------------|
A#||--------------------------------|------------------------------------------|
C#||--------------------------------|----------------------------------------|
C#||--------------------------------|------------------------------------------|
G#||--------------------------------|----------------------------------------|
G#||--------------------------------|--------------------------------------------------|
D#||2-5-----2-5-----2-3-0-2---------|2-5-----2-5-----2-5-----2-3-0-2---------|
D#||2-5-----2-5-----2-3-0-2-----------|2-5-----2-5-----2-5-----2-3-0-2------------|
A#||----1-3-----1-3---------3-5-1-0-|----1-3-----1-3-----1-3---------3-5-1-0-|
A#||-----1-3-----1-3--------3-5-1-0-|----1-3-----1-3-----1-3---------3-5-1-0-|
RIFF 1a (variation on RIFF 1) (play once)
RIFF 1a (RIFF 1'in varyasyonu) (bir kez çalın)
Simply inverse the RIFF 1's second and third bar.
RIFF 1'in ikinci ve üçüncü çubuğunu basitçe ters çevirin.
Then play RIFF 1 again.
Daha sonra RIFF 1'i tekrar oynatın.
RIFF 2 (play 2x)
RIFF 2 (2x oynat)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
*Guitar 2 plays these notes an octave down.
*Gitar 2 bu notaları bir oktav aşağıda çalar.
FIRST BRIDGE (play once)
İLK KÖPRÜ (bir kez oyna)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
Now play again RIFF 2.
Şimdi RIFF 2'yi tekrar oynayın.
SECOND BRIDGE (play once)
İKİNCİ KÖPRÜ (bir kez oyna)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
Then play RIFF 1 once
Daha sonra RIFF 1'i bir kez oynayın
RIFF 1a once
RIFF 1a bir kez
RIFF 1 once
RIFF 1 kez
RIFF 2 twice, followed by the first bridge
RIFF 2 iki kez, ardından ilk köprü
RIFF 2 twice, followed by the second bridge
RIFF 2 iki kez, ardından ikinci köprü
RIFF 3 (play once)
RIFF 3 (bir kez oyna)
GUitars 1 & 2 :
Gitarlar 1 ve 2:
RIFF 4 (play 4x)
RIFF 4 (4x oynat)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
Then play this :
O zaman şunu çal:
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
RIFF 5 (play 3x)
RIFF 5 (3x oynat)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
RIFF 5a (variation on RIFF 5) (play once)
RIFF 5a (RIFF 5'in varyasyonu) (bir kez çalın)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
RIFF 6 (pretty hard to tab out, not very accurate) (play 4x)
RIFF 6 (çıkarılması oldukça zor, pek doğru değil) (4x oynat)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
(rythm = RIFF 5 played twice)
(ritim = RIFF 5 iki kez çalındı)
|18-17-15-17-18-17--18-17-15--17-15--18-17-15-17-15-13-15-13-(p.h.)-----12--13-|
|18-17-15-17-18-17--18-17-15--17-15--18-17-15-17-15-13-15-13-(p.h.)-----12--13-|
|------------------------------------------------------------14b(16)~----------|
|-------------------------------------------------14b(16)~----------|
|---------------------------------------------12----------10h13p10-12h13t19p13-
|----------------------------------------------------------12----------10h13p10-12h13t19p13-
(continued from last bar, which was a 5/4)
(5/4 olan son çubuktan devam)
-12h13t20p13t19p13p12-|22b(24)~-------------------------||
-12h13t20p13t19p13p12-|22b(24)~---------------------------||
RIFF 7 (pretty hard to tab out, not very accurate) (play 4x)
RIFF 7 (çıkarılması oldukça zor, pek doğru değil) (4x oynat)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
||--------------------------(p.h.)|--------------------------(p.h.)||
||--------------------------(s.h.)|--------------------------(s.h.)||
RIFF 8 (play 4x)
RIFF 8 (4x oynat)
Guitars 1 & 2 :
Gitar 1 ve 2:
||-------------------------------------| There is some stuff going on
||--------------------------| Bazı şeyler oluyor
||----12---12-----12-----12---12-------| in the background during this
||----12---12-----12-----12---12-------| bu sırada arka planda
||--9----9----9------9------9----9---9-| part. I didn't even bothered
||--9----9----9------9------9----9---9-| parçası. zahmet etmedim bile
||7-------------7------7-----------7---| tabbing it out, because it's useless.
||7-----------7------7-----------7---| çıkarıyorum çünkü faydası yok.