Black Girls Versuri Traducere în Română

Guitar transcribed by Wesley Torres
Chitară transcrisă de Wesley Torres
Bass transcribed by Wesley Torres and
Bas transcris de Wesley Torres și
Intro:
Introducere:
drums
tobe
bass enters
intră basul
Bass Line
Linie de bas
guitar and horns enter
intra chitara si cornurile
Guitar: (play with bass line before each line of Verse)
Chitară: (cântați cu linia de bas înainte de fiecare linie de vers)
Verse 1:
Versetul 1:
I dig the black girls, oh so much more than the white girls
Sapă fetele negre, oh, mult mai mult decât fetele albe
I was so pleased to learn they were faster
Am fost atât de încântat să aflu că au fost mai rapizi
yeah guess guess guess guess guess who I'm after
da ghici ghici ghici ghici ghici cine sunt după
Along comes little faggot white boy
Vine un băiețel alb
Said look, look, look first kind of joy
A spus uite, uite, uite primul fel de bucurie
They come around so queer and quiet
Vin atât de ciudați și liniștiți
but inside rebel and riot
dar înăuntru rebel și revoltă
Shall I dig the white boys
Să sape băieții albi
so much more that the black boys
cu atât mai mult încât băieţii negri
I was so pleased to learn they're not smarter
Am fost atât de încântat să aflu că nu sunt mai deștepți
Go on, give, give, give it to me harder, harder, harder, just say harder
Haide, dă, dă, dă-mi-o mai tare, mai tare, mai tare, doar spune mai tare
Solo:
Solo:
1:32
1:32
scale up:
extindere:
G:|--------|--------|
G:|--------|--------|
D:|--------|------4-|
D:|--------|------4-|
A:|0-2-3-5-|7-5-7---|
A:|0-2-3-5-|7-5-7---|
E:|--------|--------|
E:|--------|--------|
1:34
1:34
!scales
!sântare
1:42
1:42
main solo pattern:
modelul principal solo:
G:|--------|--------|--------|--------|
G:|--------|--------|--------|--------|
D:|7-55----|7-55----|7-55----|5-------| 2 times
D:|7-55----|7-55----|7-55----|5-------| de 2 ori
A:|------7-|------7-|------7-|--7-8-7-|
A:|------7-|------7-|------7-|---7-8-7-|
E:|--------|--------|--------|--------|
E:|--------|--------|--------|--------|
1:49
1:49
!scales
!sântare
2:05
2:05
main solo down an octave thing (ie: similar to verse):
solo principal în jos o octavă (adică: asemănător versului):
G:|--------|
G:|---------|
D:|--------|
D:|---------|
A:|--------| 8 times
A:|---------| de 8 ori
E:|5-33-00-|
E:|5-33-00-|
2:13
2:13
down and up scale right after:
scară în jos și în sus imediat după:
G:|----------------|----------------|
G:|-----------------|-----------------|
D:|7-5-------------|--------------4-|
D:|7-5--------------|---------------4-|
A:|----8-7-5-7-5-3-|0-2-3-5-7-5-7---|
A:|----8-7-5-7-5-3-|0-2-3-5-7-5-7---|
E:|----------------|----------------|
E:|-----------------|-----------------|
2:17 2:18
2:17 2:18
guitar and bass alternate. bass plays:
chitară și bas alternează. jocuri de bas:
G:|--------|
G:|---------|
D:|----2-0-| 4 times
D:|----2-0-| de 4 ori
A:|0-2-----|
A:|0-2-----|
E:|--------|
E:|---------|
2:25
2:25
jazz thing
chestia cu jazzul
G:|--------| --------|
G:|---------| --------|
D:|7-5-----|77-5-----| 4 times
D:|7-5-----|77-5-----| de 4 ori
A:|----8-7-| ----8-7-|
A:|----8-7-| ----8-7-|
E:|--------| --------|
E:|---------| --------|
2:33
2:33
scale down and up, i think guitar also plays this.
micșorează și sus, cred că chitara cântă și asta.
G:|----------------|----------------|
G:|-----------------|-----------------|
D:|7-5-------------|--------------4-| 2 times
D:|7-5--------------|---------------4-| de 2 ori
A:|----8-7-5-7-5-3-|0-2-3-5-7-5-7---|
A:|----8-7-5-7-5-3-|0-2-3-5-7-5-7---|
E:|----------------|----------------|
E:|-----------------|-----------------|
2:41
2:41
low octave (guitar is playing a jazzy riff here and is
octavă joasă (chitara cântă aici un riff jazz și este
loudest instrument. not sure bass is playing, but if it is, it is this).
cel mai tare instrument. nu sunt sigur că cântă basul, dar dacă este, acesta este).
G:|--------|
G:|---------|
D:|--------|
D:|---------|
A:|--------| 8 times
A:|---------| de 8 ori
E:|5-33-00-|
E:|5-33-00-|
2:49
2:49
main solo pattern (I can't really tab the timing properly here, so have
modelul solo principal (nu pot să tastau corect sincronizarea aici, așa că am
gaps to indicate it's kinda fast in those bits :^)):
goluri pentru a indica că este cam rapid în acele biți :^)):
G:|-- ------|--------|--------|
G:|--------|--------|---------|
D:|7-77755----|7-55----|7-55----|
D:|7-77755----|7-55----|7-55----|
A:|-- ----7-|------7-|------7-|
A:|------7-|------7-|------7-|
E:|-- ------|--------|--------|
E:|--------|--------|---------|
G:|--------|--------|--------|--------|
G:|--------|--------|--------|--------|
D:|7-7-7-7-|7755----|7-55----|7-55----|
D:|7-7-7-7-|7755----|7-55----|7-55----|
A:|--------|------7-|------7-|------7-|
A:|--------|------7-|------7-|------7-|
E:|--------|--------|--------|--------|
E:|--------|--------|--------|--------|
G:|--------|--------|--------|--------|
G:|--------|--------|--------|--------|
D:|7-7-7-7-|7755----|7-55----|7-55----|
D:|7-7-7-7-|7755----|7-55----|7-55----|
A:|--------|------7-|------7-|------7-|
A:|--------|------7-|------7-|------7-|
E:|--------|--------|--------|--------|
E:|--------|--------|--------|--------|
G:|--------|--------|--------|--------|
G:|--------|--------|--------|--------|
D:|7-7-7-7-|7755----|7-55----|5-------|
D:|7-7-7-7-|7755----|7-55----|5-------|
A:|--------|------7-|------7-|--7-5-7-|
A:|--------|------7-|------7-|---7-5-7-|
E:|--------|--------|--------|--------|
E:|--------|--------|--------|--------|
3:04
3:04
!low scales #
!scări mici #
#
#
# this part is where I'm fuzziest:
# această parte este locul în care sunt cel mai neclar:
# there are a lot of Am scale patterns
# există o mulțime de modele la scară Am
# being played at different octaves with
# fiind jucat la octave diferite cu
scales to high A # some bends and slides...
scala la mare A # unele coturi și alunecări...
G:|----------------| # the pattern here is played at about 3:12
G:|-----------------| # modelul de aici este redat la aproximativ 3:12
D:|--------------4-| # and 3:19 with varying slides...
D:|--------------4-| # și 3:19 cu diapozitive diferite...
A:|0-2-3-5-7-5-7---| ???? #
A:|0-2-3-5-7-5-7---| ???? #
E:|----------------| #
E:|----------------| #
3:28
3:28
low octave
octava joasa
G:|--------|
G:|---------|
D:|--------|
D:|---------|
A:|--------| 8 times
A:|---------| de 8 ori
E:|5-33-00-|
E:|5-33-00-|
3:36
3:36
main solo
solo principal
G:|--------|
G:|---------|
D:|7775----|
D:|7775----|
A:|------7-| 3 times
A:|------7-| de 3 ori
E:|--------|
E:|---------|
G:|--------|
G:|---------|
D:|7-55----|
D:|7-55----|
A:|------7-|
A:|------7-|
E:|--------|
E:|---------|
3:42
3:42
down and up scale
scară în jos și în sus
G:|----------------|----------------|
G:|-----------------|-----------------|
D:|7-5-------------|--------------4-| 2 times
D:|7-5--------------|---------------4-| de 2 ori
A:|----8-7-5-7-5-3-|0-2-3-5-7-5-7---|
A:|----8-7-5-7-5-3-|0-2-3-5-7-5-7---|
E:|----------------|----------------|
E:|-----------------|-----------------|
3:46
3:46
!scale things which are played earlier on the song as well...
!scale lucrurile care sunt redate mai devreme pe melodie, de asemenea...
!ending thing? # I had something for this, but it isn't really right...
!lucru cu finalul? # Am avut ceva pentru asta, dar nu este chiar corect...
"my bit" of the solo ends at 3:59, going into what Wes Torres
„partea mea” din solo se termină la 3:59, intrând în ceea ce Wes Torres
says are bass chords from 3:59.5 to 4:13.5:
spune că sunt acorduri de bas de la 3:59.5 la 4:13.5:
3:59 4:01
3:59 4:01
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
4:03 4:05
4:03 4:05
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
4:07 4:09
4:07 4:09
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
4:11 4:13
4:11 4:13
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
Good Luck :)
Mult noroc :)
Verse 2: (drums only)
Versetul 2: (doar tobe)
You know I love the Lord of hosts
Știți că îl iubesc pe Domnul oștirilor
the Father, Son, and the Holy Ghost
Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt
I was so pleased to learn that he's inside me
Am fost atât de încântat să aflu că el este în mine
In my time of trouble he will hide me
Pe vremea mea de necaz
(other instruments enter)
I dig the black girls
I dig the black girls
I dig the black girls
I dig the black girls