Down in the city Letras Tradução em Português

Violet Road - Down In The City
Violet Road - na cidade
Intro: |Hm - D - G - G| x2
Introdução: |Hm - Ré - Sol - Sol| x2
Verse 1:
Versículo 1:
Hm
Hum
You succeeded killing me once again
Você conseguiu me matar mais uma vez
Time was my enemy and hope a friend
O tempo era meu inimigo e espero um amigo
Hm
Hum
I went to sleep with the light still on
Fui dormir com a luz ainda acesa
But the fire didn't wake me up
Mas o fogo não me acordou
No the fire didn't wake me up
Não, o fogo não me acordou
Hm
Hum
You took my hand and closed the door
Você pegou minha mão e fechou a porta
The moon lit the water as we reached the shore
A lua iluminou a água quando chegamos à costa
Hm
Hum
I took a bullet as I tried to run
Levei uma bala enquanto tentava correr
But the dying didn't shut me up
Mas a morte não me calou
No the dying didn't shut me up
Não, a morte não me calou
Ref:
Referência:
Down in the city, down in the land of dirt
Na cidade, na terra da sujeira
Hm
Hum
I'm waiting for the night to chase away the hurt
Estou esperando a noite para afastar a dor
Down in the city, on with the high-heeld shoes
Na cidade, com os sapatos de salto alto
(Hm)
(Hum)
I'm waiting for the night to come, the sun to lose
Estou esperando a noite chegar, o sol perder
Mellomspill: |Hm - D - G - G| x2
Mellomspill: |Hm - D - G - G| x2
Verse 2:
Versículo 2:
Hm
Hum
You succeeded turning me into this
Você conseguiu me transformar nisso
Ending all my troubles with a poisoned kiss
Acabando com todos os meus problemas com um beijo envenenado
Hm
Hum
A shrink for the brave and a whore for the free
Um psiquiatra para os corajosos e uma prostituta para os livres
I guess no one disappears like me
Acho que ninguém desaparece como eu
I guess no one disappears like me
Acho que ninguém desaparece como eu
Ref:
Referência:
Down in the city, down in the land of dirt
Na cidade, na terra da sujeira
Hm
Hum
I'm waiting for the night to chase away the hurt
Estou esperando a noite para afastar a dor
Down in the city, on with the high-heeld shoes
Na cidade, com os sapatos de salto alto
(Hm)
(Hum)
I'm waiting for the night to come, the sun to lose
Estou esperando a noite chegar, o sol perder
Solo: Hm - G - Hm - Hm
Solo: Hm - Sol - Hm - Hm
Step up
Avançar
Hm
Hum
Step Up!
Avance!
Step Up!
Avance!
Let's drown in the night together
Vamos nos afogar juntos na noite
Hm
Hum
Step Up! Meet me in the fire
Avance! Encontre-me no fogo
Let's dance. Arabella was a liar
Vamos dançar. Arabella era uma mentirosa
Wake up! I will live forever
Acorde! Eu viverei para sempre
Let's drown in the night together
Vamos nos afogar juntos na noite
Hm
Hum
Step Up! Meet me in the fire
Avance! Encontre-me no fogo
Let's dance. Arabella was a liar
Vamos dançar. Arabella era uma mentirosa
Wake up! I will live forever
Acorde! Eu viverei para sempre
Let's drown in the night together
Vamos nos afogar juntos na noite
Mellomspill: |Hm - D - G - G| x2
Mellomspill: |Hm - D - G - G| x2
Verse 3:
Versículo 3:
Hm
Hum
You succeeded killing me once again
Você conseguiu me matar mais uma vez
Time was my enemy and hope a friend
O tempo era meu inimigo e espero um amigo