Down in the city Текст Песни Перевод на Русский

Violet Road - Down In The City
Фиолетовая дорога - Внизу в городе
Intro: |Hm - D - G - G| x2
Вступление: |Hm - D - G - G | х2
Verse 1:
Стих 1:
Hm
Хм
You succeeded killing me once again
Тебе удалось убить меня еще раз
Time was my enemy and hope a friend
Время было моим врагом, а надежда - другом.
Hm
Хм
I went to sleep with the light still on
Я пошел спать с включенным светом
But the fire didn't wake me up
Но огонь не разбудил меня
No the fire didn't wake me up
Нет, огонь не разбудил меня.
Hm
Хм
You took my hand and closed the door
Ты взял меня за руку и закрыл дверь
The moon lit the water as we reached the shore
Луна осветила воду, когда мы достигли берега
Hm
Хм
I took a bullet as I tried to run
Я получил пулю, когда пытался бежать
But the dying didn't shut me up
Но смерть не заставила меня замолчать
No the dying didn't shut me up
Нет, смерть не заставила меня заткнуться.
Ref:
Ссылка:
Down in the city, down in the land of dirt
В городе, в земле грязи
Hm
Хм
I'm waiting for the night to chase away the hurt
Я жду ночи, чтобы прогнать боль
Down in the city, on with the high-heeld shoes
В городе, в туфлях на высоком каблуке.
(Hm)
(Хм)
I'm waiting for the night to come, the sun to lose
Я жду, когда наступит ночь, и солнце потеряет
Mellomspill: |Hm - D - G - G| x2
Мелломспилл: |Хм - Д - Г - Г | х2
Verse 2:
Стих 2:
Hm
Хм
You succeeded turning me into this
Тебе удалось превратить меня в это
Ending all my troubles with a poisoned kiss
Закончить все мои проблемы отравленным поцелуем
Hm
Хм
A shrink for the brave and a whore for the free
Психиатр для смелых и шлюха для свободных.
I guess no one disappears like me
Думаю, никто не исчезает так, как я
I guess no one disappears like me
Думаю, никто не исчезает так, как я
Ref:
Ссылка:
Down in the city, down in the land of dirt
В городе, в земле грязи
Hm
Хм
I'm waiting for the night to chase away the hurt
Я жду ночи, чтобы прогнать боль
Down in the city, on with the high-heeld shoes
В городе, в туфлях на высоком каблуке.
(Hm)
(Хм)
I'm waiting for the night to come, the sun to lose
Я жду, когда наступит ночь, и солнце потеряет
Solo: Hm - G - Hm - Hm
Соло: Хм-Г-Хм-Хм
Step up
Шаг вперед
Hm
Хм
Step Up!
Шаг вперед!
Step Up!
Шаг вперед!
Let's drown in the night together
Давай утонем в ночи вместе
Hm
Хм
Step Up! Meet me in the fire
Шаг вперед! Встретимся в огне
Let's dance. Arabella was a liar
Давайте танцевать. Арабелла была лгуньей
Wake up! I will live forever
Просыпайтесь! я буду жить вечно
Let's drown in the night together
Давай утонем в ночи вместе
Hm
Хм
Step Up! Meet me in the fire
Шаг вперед! Встретимся в огне
Let's dance. Arabella was a liar
Давайте танцевать. Арабелла была лгуньей
Wake up! I will live forever
Просыпайтесь! я буду жить вечно
Let's drown in the night together
Давай утонем в ночи вместе
Mellomspill: |Hm - D - G - G| x2
Мелломспилл: |Хм - Д - Г - Г | х2
Verse 3:
Стих 3:
Hm
Хм
You succeeded killing me once again
Тебе удалось убить меня еще раз
Time was my enemy and hope a friend
Время было моим врагом, а надежда - другом.