Whiskey and the Rain Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Bm A Bm A G A
Вступление: Bm A Bm A G A
a place of doubt that's where we are
место сомнений, вот где мы находимся
I cry and I shout in my dreams
Я плачу и кричу во сне
and all the frustration in this world
и все разочарования в этом мире
could not make me bleed.
не мог заставить меня кровоточить.
I dry the tears in my eyes again
Я снова вытираю слезы на глазах
then drink myself to sleep,
потом напюсь, чтобы заснуть,
for all the people that I've lost
за всех людей, которых я потерял
and the promises I failed to keep.
и обещания, которые я не сдержал.
I know that all your time is gone,
Я знаю, что все твое время ушло,
let me sing your favourite songs (all your time is gone)
позволь мне спеть твои любимые песни (все твое время ушло)
and you can have all my time to waste;
и ты можешь потратить все мое время впустую;
all I want is to see your pretty face...
все, что я хочу, это увидеть твое красивое лицо...
your pretty face
твое красивое лицо
I wish that I could be a stronger man
Я хотел бы стать более сильным человеком
so I could rearrange all your mighty plans,
чтобы я мог изменить все твои грандиозные планы,
but what is true and what is false
но что правда, а что ложь
I play your game to my own loss.
Я играю в вашу игру себе в ущерб.
It's been raining now for days
Дождь идет уже несколько дней
and I couldn't solve your mysterious ways
и я не смог разгадать твои загадочные пути
I hope the whiskey and the rain
Я надеюсь, что виски и дождь
can wash our sins and take away the pain...
может омыть наши грехи и забрать боль...
I know that all your time is gone,
Я знаю, что все твое время ушло,
let me sing your favourite songs (all your time is gone)
позволь мне спеть твои любимые песни (все твое время ушло)
and you can have all my time to waste;
и ты можешь потратить все мое время впустую;
all I want is to see your pretty face...
все, что я хочу, это увидеть твое красивое лицо...
your pretty face
твое красивое лицо
In times like these I'll pick you up
В такие моменты я заберу тебя
from the ground when you fall,
с земли, когда ты падаешь,
when you're feeling weak,
когда ты чувствуешь слабость,
so keep your cold heart outside your door
так что держи свое холодное сердце за дверью
cause in here the sun is for free...
потому что здесь солнце бесплатно...