Caterpillars Testo Traduzione Italiana

Intro: | E | Eadd9 E | C#m | A Amaj7 A Amaj7 | x2
Introduzione: | E| Eadd9 E | C#m | Un Amaj7 Un Amaj7 | x2
Caterpillars in the cracks of my head
Bruchi nelle fessure della mia testa
f**ked up but functioning fine
incasinato ma funziona bene
I'm still unsure if your dead
Non sono ancora sicuro che tu sia morto
Still tell your jokes like they're mine.
Racconta ancora le tue battute come se fossero mie.
Here in the Void, we're scr*ping meaning from our made up meta-
Qui nel Vuoto, stiamo cercando di capire il significato dei nostri meta-
beliefs like band-aids off the post-ironic blues we battle.
convinzioni come cerotti del blues post-ironico con cui combattiamo.
Well, the funeral proved that I still can't cry.
Ebbene, il funerale ha dimostrato che ancora non riesco a piangere.
The closest I get is little puddles in my eyes.
La cosa più vicina che ottengo sono piccole pozzanghere nei miei occhi.
And the eerie eulogy was the very best part it went, 'oh well whatever'.
E l'elogio inquietante è stata la parte migliore, "vabbè, qualunque cosa".
Intro, but on the second time just play C#m until the next verse
Intro, ma la seconda volta suona solo C#m fino alla strofa successiva
So now I've started a cult, to validate faith.
Quindi ora ho fondato una setta, per convalidare la fede.
I write my own prayers now to my own set of saints.
Ora scrivo le mie preghiere al mio gruppo di santi.
It keeps your feet in the curl, and at the very least,
Ti tiene i piedi in equilibrio e, per lo meno,
grace makes your stay in this world much more comfortable.
la grazia rende la tua permanenza in questo mondo molto più confortevole.
Here me now, Saint Dana, you've a lot of explaining to do.
Eccomi, San Dana, hai un sacco di spiegazioni da darmi.
Without dreams right in front of your face it seems you feel a lot more real than I do.
Senza sogni proprio davanti alla tua faccia sembra che tu ti senta molto più reale di me.