Caterpillars Текст Песни Перевод на Русский

Intro: | E | Eadd9 E | C#m | A Amaj7 A Amaj7 | x2
Введение: | Е | Eadd9 E | С#м | А Амаж7 А Амаж7 | х2
Caterpillars in the cracks of my head
Гусеницы в трещинах моей головы
f**ked up but functioning fine
испорчен, но работает нормально
I'm still unsure if your dead
Я все еще не уверен, мертв ли ты
Still tell your jokes like they're mine.
Все еще рассказывай свои шутки, как будто они мои.
Here in the Void, we're scr*ping meaning from our made up meta-
Здесь, в Пустоте, мы извлекаем смысл из наших выдуманных мета-
beliefs like band-aids off the post-ironic blues we battle.
убеждения подобны пластырям от пост-иронического блюза, с которым мы боремся.
Well, the funeral proved that I still can't cry.
Что ж, похороны доказали, что я до сих пор не могу плакать.
The closest I get is little puddles in my eyes.
Самое близкое, что я чувствую, — это маленькие лужицы в глазах.
And the eerie eulogy was the very best part it went, 'oh well whatever'.
И жуткая хвалебная речь была самой лучшей частью всего этого: «Ну ладно, ладно».
Intro, but on the second time just play C#m until the next verse
Вступление, но во второй раз просто играйте C#m до следующего куплета.
So now I've started a cult, to validate faith.
Итак, теперь я основал культ, чтобы утвердить веру.
I write my own prayers now to my own set of saints.
Теперь я пишу свои собственные молитвы своим святым.
It keeps your feet in the curl, and at the very least,
Это держит ваши ноги в тонусе и, по крайней мере,
grace makes your stay in this world much more comfortable.
благодать делает ваше пребывание в этом мире намного комфортнее.
Here me now, Saint Dana, you've a lot of explaining to do.
Вот и я, Святая Дана, тебе предстоит многое объяснить.
Without dreams right in front of your face it seems you feel a lot more real than I do.
Без снов прямо перед твоим лицом кажется, что ты чувствуешь себя намного более реальным, чем я.