Holy Cannoli Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My perfect pin-up come off the wall
Moja idealna pin-up zniknęła ze ściany
I ditched my buds for her bedroom but I swear it's not my fault
Porzuciłem pąki do jej sypialni, ale przysięgam, że to nie moja wina
I think these feelings must be holy
Myślę, że te uczucia muszą być święte
This could be love, sorry love.
To może być miłość, przepraszam, miłość.
I'd find her drunk in the street, kiss the puke off of her cheek, put her to bed.
Znajdowałem ją pijaną na ulicy, całowałem wymiociny z policzka i kładłem ją do łóżka.
And in the morning my doll remembers nothing at all
A rano moja lalka w ogóle nic nie pamięta
I never said.
Nigdy nie powiedziałem.
But now our summer's bending two different ways.
Ale teraz nasze lato wygina się w dwie strony.
We talk like every other day but now the texts are getting shorter.
Rozmawiamy jak co dzień, ale teraz SMS-y są coraz krótsze.
Gotta sneak away to talk on the phone
Muszę się wymknąć, żeby porozmawiać przez telefon
I kinda mumble so nobody else knows.
Mamroczę tak, żeby nikt inny nie wiedział.
The conversations are sweet, real nice but nothing too deep, not like before.
Rozmowy są słodkie, naprawdę miłe, ale nie zbyt głębokie, nie jak wcześniej.
Still say I love you, but now the words are forced from our mouths, kind of a bore.
Wciąż mówię, że cię kocham, ale teraz te słowa wychodzą z naszych ust, to trochę nudne.
Like we're not fun anymore.
Jakbyśmy już nie byli zabawni.
(kazoo solo)
(kazoo solo)
But now my pillows smell like you in the morning.
Ale teraz moje poduszki pachną tobą o poranku.
I've got your stain stuck in my sheets and I'm like holy pfft cannoli.
Mam twoją plamę w pościeli i jestem jak święte cannoli.
I've got plenty competition I know.
Wiem, że mam dużą konkurencję.
She'll find a new man to carry her home.
Znajdzie nowego mężczyznę, który zabierze ją do domu.
He's probably cooler than me, sleeps right where I used to sleep, right by her door.
Pewnie jest fajniejszy ode mnie, śpi dokładnie tam, gdzie ja, tuż pod jej drzwiami.
And in the morning they kiss, say I've never felt like this before.
A rano się całują, mówią, że nigdy wcześniej się tak nie czułem.