Without You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hi! Well... because there are not too much tabs from this song (there's only the Dirk's
MERHABA! Şey... çünkü bu şarkıda çok fazla sekme yok (yalnızca Dirk'in sekmeleri var)
I decided to tab it. This is my first work, so if you find mistakes let me know them. I
Tablamaya karar verdim. Bu benim ilk çalışmam, bu yüzden hatalar bulursanız bana bildirin. ben
it sounds cool yeeah haha. So hope you enjoy it!
kulağa hoş geliyor evet haha. Umarım beğenirsiniz!
Simbols:
Semboller:
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
(b) = bend
(b) = bükülme
(br)= bend and release
(br)= bük ve bırak
~ = vibrato
~ = titreşim
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
tr = tremolo
tr = tremolo
= Natural Harmonic (N.H.)
= Doğal Harmonik (N.H.)
x = Muting
x = Sessize alma
RIFF 1 (clean w/chorus) There were some mistakes in the las tab, so I decided to replace them.
RIFF 1 (koro ile temiz) Son sekmede bazı hatalar vardı, bu yüzden onları değiştirmeye karar verdim.
e: |-----------------|--------5------------1------------1-----|--------0-------------3------|
e: |----------|-----------5------------1------------1-----|-----------0-------------3------|
B: |------6-5h6------|------6---6--------1---1--------1---1---|------0---0------------------|
B: |------6-5h6------|------6---6-----------1---1-------1---1---|------0---0------------------|
G: |----7-------7----|----7-------7----2-------2----2-------2-|----1-------1-------4---4----|
G: |----7-------7----|-----7-------7----2-------2----2-------2-|----1-------1-------4---4----|
D: |--7--------------|--7------------3------------3-----------|------------------5-------5--|
D: |--7----------------|--7------------3------------3-----------|-----------------5------5--|
A: |-----------------|----------------------------------------|--2--------------------------|
A: |----------------|------------------------------------------|--2--------------------------|
E: |-----------------|----------------------------------------|----------------3------------|
E: |----------------|------------------------------------------|----------------3-----------|
At intro, the Guitar II plays something like this:
Girişte Guitar II şunun gibi bir şey çalıyor:
N.h.
N.h.
e: |-----------|
e: |-----------|
B: |-----------|
B: |-----------|
G: |-----------|
G: |-----------|
D: |--7-----|
D: |--7-----|
A: |-----------|
C: |-----------|
E: |-----------|
E: |-----------|
RIFF 2 (distortion)
RIFF 2 (bozulma)
e: |---------------------------------------------------------|
e: |-----------------------------------------------------------|
B: |---------------------------------------------------------|
B: |-----------------------------------------------------------|
G: |--7-7-----10-10-5-5-----7-7------------------------------|
G: |--7-7-----10-10-5-5-----7-7-----------------------------|
D: |--7-7-7-7-10-10-5-5-5-5-7-7-7-7--x-x-x-7-7-x-x-x---------|
D: |--7-7-7-7-10-10-5-5-5-5-7-7-7-7--x-x-x-7-7-x-x-x---------|
A: |--5-5-7-7-8--8--3-3-5-5-5-5-7-7--x-x-x-7-7-x-x-x---------|
A: |--5-5-7-7-8--8--3-3-5-5-5-5-7-7--x-x-x-7-7-x-x-x---------|
E: |------5-5-----------3-3-----5-5--x-x-x-5-5-x-x-x---------|
E: |----------5-5-----------3-3-----5-5--x-x-x-5-5-x-x-x-----------|
RIFF 3 (distortion)
RIFF 3 (bozulma)
e: |-------------------------------------------------|
e: |------------------------------------------------|
B: |-------------------------------------------------|
B: |------------------------------------------------|
G: |--7-7-7-7--5-4-3-3-3-3-10-10-10-9-9-----7--------|
G: |--7-7-7-7--5-4-3-3-3-3-10-10-10-9-9-----7-------|
D: |--7-7-7-7--5-4-3-3-3-3-10-10-10-10-10---7--------|
D: |--7-7-7-7--5-4-3-3-3-3-10-10-10-10-10---7-------|
A: |--5-5-5-5--3-2-1-1-1-1-8--8--8--10-10---5--------|
C: |--5-5-5-5--3-2-1-1-1-1-8--8--8--10-10---5-----------|
E: |--------------------------------8--8-------------|
E: |---------------------8--8------------|
e: |------------------------------------------------------------------------------|
e: |--------------------------------------------------------------------------------------------|
B: |----------------------6--8/10-10(b)-10(b)-10~~--12-10\8--6\5~~~~ 5tr6---------|
B: |----------------------6--8/10-10(b)-10(b)-10~~--12-10\8--6\5~~~~ 5tr6--------|
G: |5h7--5h7-5-5/7~~--5h7------------------------------------------------- 5/7~~--|
G: |5h7--5h7-5-5/7~~--5h7------------------------------------------------- 5/7~~--|
D: |------------------------------------------------------------------------------|
D: |-------------------------------------------------------------------|
A: |------------------------------------------------------------------------------|
A: |---------------------------------------------------------------------------------------------|
E: |------------------------------------------------------------------------------|
E: |-----------------------------------------------------------------------------|
Guitar II plays the riff 1
Guitar II riff 1'i çalıyor
RIFF 1 (x2)
RIFF 1 (x2)
RIFF 2 (x2)
RIFF 2 (x2)
RIFF 3
RIFF 3
SOLO 2 (It is divided in 5 parts to be easier to understand)
SOLO 2 (Anlaşılması kolay olsun diye 5 bölüme ayrılmıştır)
Guitar II plays 4 times: D5 Bb5 G5 Bb5 A5
Gitar II 4 kez çalınır: D5 Bb5 G5 Bb5 A5
PART 1 (x2)
BÖLÜM 1 (x2)
e: |-------------------------------------------------------------------------------------------|
e: |------------------------------------------------------------------------------------------|
B: |----------------------------------------13/15(b)--17-15\13-13/15(b)--15-13-----------------|
B: |------------------------------------------13/15(b)--17-15\13-13/15(b)--15-13----------------|
G: |--12h14(b)-12h14(b)-12h14(b)-12h14-12--------------------------------------15-15~~~~--14~--|
G: |--12h14(b)-12h14(b)-12h14(b)-12h14-12-------------------------------------15-15~~~~--14~--|
d: |-------------------------------------15----------------------------------------------------|
d: |--------------------------15-------------------------------------------|
A: |-------------------------------------------------------------------------------------------|
A: |------------------------------------------------------------------------------------------|
E: |-------------------------------------------------------------------------------------------|
E: |------------------------------------------------------------------------------------------|
e: |------------------|
e: |---------------------|
B: |-15-13------------|
B: |-15-13-----------|
G: |------15-14-12----|
G: |------15-14-12----|
D: |---------------15-|
D: |---------------15-|
A: |------------------|
C: |---------------------|
E: |------------------|
E: |---------------------|
PART 2
BÖLÜM 2
e: |------------|-----------------------------|-------13~~-|
e: |------------|----------------------------|----------13~~-|
b: |------------|-----*-----------------------|--15(b)-----|
b: |------------|-----*-----------|--15(b)-----|
g: |--0h12h14p--|-13(br)13-13/15-15(br)15-15~-|------------|
g: |--0h12h14p--|-13(br)13-13/15-15(br)15-15~-|---------------|
d: |------------|-----------------------------|------------|
d: |------------|----------------------------|------------|
a: |------------|-----------------------------|------------|
a: |------------|----------------------------|------------|
e: |------------|-----------------------------|------------|
e: |------------|----------------------------|------------|
PART 3
BÖLÜM 3
e |-10-13-12-10-8/10~~-10-13-12-10-8/10~~-10-13-12-10-8/10-----------------------------------------|
e |-10-13-12-10-8/10~~-10-13-12-10-8/10~~-10-13-12-10-8/10----------------------------------------|
b: |--------------------------------------------------------10-11(br)11-11(br)11-10(br)10-10(br)10--|
b: |----------------------------------------------------------10-11(br)11-11(br)11-10(br)10-10(br)10--|
g: |------------------------------------------------------------------------------------------------|
g: |------------------------------------------------------------------------------------------------|
d: |------------------------------------------------------------------------------------------------|
d: |------------------------------------------------------------------------------------------------|
a: |------------------------------------------------------------------------------------------------|
a: |------------------------------------------------------------------------------------------------|
e: |------------------------------------------------------------------------------------------------|
e: |------------------------------------------------------------------------------------------------|
PART 4 (The fastest)
BÖLÜM 4 (En hızlı)
e: |--0h15h17p--|--0h17h18p--|
e: |--0h15h17p--|--0h17h18p--|
b: |------------|------------|
b: |---------------|------------|
g: |------------|------------|
g: |---------------|------------|
d: |------------|------------|
d: |---------------|------------|
a: |------------|------------|
a: |---------------|------------|
e: |------------|------------|
e: |---------------|------------|
PART 5
BÖLÜM 5
PM-----------------------------------------|
PM-----------------------------|
e: |-------------------------------------------|--------------------------------------------|
e: |--------------------------------|-------------------------------------------|
b: |-------------------------------------------|--------------------------------------------|
b: |------------------------------------------|-------------------------------------------|
g: |--14(br)14--14\10--10----------------------|-------------------10-12-12/14(b)--12-10-9--|
g: |--14(br)14--14\10--10--------------------------|------------------10-12-12/14(b)--12-10-9--|
d: |---------------------12-10-----------------|-------------10-12--------------------------|
d: |----------12-10------|------------10-12--------------------------|
a: |--------------------------13-12-10---------|-------10-12--------------------------------|
a: |--------------------------13-12-10-----------|-------10-12--------------------------------|
e: |----------------------------------12-10-12-|-10-12--------------------------------------|
e: |---------------------------------12-10-12-|-10-12---------------------------|
Both Guitar I and II:
Hem Gitar I hem de II:
e: |---------------|
e: |---------------|
B: |---------------|
B: |---------------|
G: |--7-5-3--------|
G: |--7-5-3-------|
D: |--------7-5-3--|
D: |----------7-5-3--|
A: |---------------|
C: |---------------|
E: |---------------|
E: |---------------|
Riff 1 and 2 are repeated
Riff 1 ve 2 tekrarlanıyor
At the end, the Guitar II plays:
Sonunda Gitar II çalıyor:
(Clean w/ chorus)
(Koro ile temizleyin)
e: |-----------------|
e: |----------------|
B: |------6-5h6------|
B: |------6-5h6------|
G: |----7-------7----|
G: |----7------7----|
D: |--7--------------|
D: |--7--------------|
A: |-----------------|
C: |-----------------|
E: |-----------------|
E: |-----------------|
END
SON
*Note: The "bend and release" are played once. The note after the parenthesis is played apart.
*Not: "Eğme ve bırakma" bir kez oynanır. Parantezden sonraki nota ayrı çalınır.
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Riff 1
Riff 1
Riff 1
Riff 1
I feel so lonely
kendimi çok yalnız hissediyorum
Since I had to leave you
Senden ayrılmak zorunda kaldığımdan beri
'Cause all I had to say
Çünkü söylemem gereken tek şey
Was not true
doğru değildi
Riff 1
Riff 1
I'm thinking of you
seni düşünüyorum
Every day and every night
Her gün ve her gece
I'm missing your lovin'
senin aşkını özlüyorum
Your face and your eyes
Yüzün ve gözlerin
Verse 1 and 2
Ayet 1 ve 2
Riff 2
Riff 2
Oh, oh, oh, I had to leave you
Ah, ah, ah, seni bırakmak zorunda kaldım
But I cannot, cannot forget you
Ama seni unutamıyorum, unutamıyorum
I want you
seni istiyorum
I want you
seni istiyorum
I want you!
seni istiyorum!
Riff 2
Riff 2
I stand by my window
Penceremin yanında duruyorum
And all seems so low
Ve hepsi çok düşük görünüyor
Slow but sure I understand
Yavaş ama eminim anlıyorum
The good times we had
Yaşadığımız güzel zamanlar
The good times we had
Yaşadığımız güzel zamanlar
Riff 3
Riff 3
So empty is my heart
O kadar boş ki kalbim
Without you
sensiz
Without you
sensiz
Stand apart
Ayrı durun
Riff 1
Riff 1
I remember your brown eyes
Kahverengi gözlerini hatırlıyorum
You looked so kind
Çok nazik görünüyordun
Looked at me
bana baktı
Sparkled in the night
Gece parladı
Riff 1
Riff 1
I'd change my mind
Fikrimi değiştirirdim
I will take your way
senin yolunu tutacağım
Together forever
Sonsuza kadar birlikte
Come on, it's the last essay - yeah
Hadi, bu son makale - evet
Riff 2
Riff 2
Since I had to leave you
Senden ayrılmak zorunda kaldığımdan beri
I cannot forget you
seni unutamıyorum
Slow but sure I understand
Yavaş ama eminim anlıyorum
The good times we had
Yaşadığımız güzel zamanlar
The good times we had
Yaşadığımız güzel zamanlar
Riff 2
Riff 2
I stand by my window
Penceremin yanında duruyorum
And I've been so low
Ve ben çok düşüktüm
Slow but sure I understand
Yavaş ama eminim anlıyorum
The good times we had
Yaşadığımız güzel zamanlar
The good times we had
Yaşadığımız güzel zamanlar
Riff 3
Riff 3
So empty is my heart
O kadar boş ki kalbim
Without you
sensiz
Without you
sensiz
Stand apart
Ayrı durun
END
SON