And Letras Tradução em Português

words by donald chaffer on 1/5/95 at 11:44
palavras de Donald Chaffer em 05/01/95 às 11h44
except chorus on 4/17/94 at 17:00
exceto refrão em 17/04/94 às 17:00
INTRO-E, A9, E, A9, E, A9, E
INTRO-E, A9, E, A9, E, A9, E
C, D9sus4, E-repeat 4 times
C, D9sus4, E repetir 4 vezes
i am haunted by my love for comparison
sou assombrado pelo meu amor pela comparação
my fascination with a single common theme
meu fascínio por um único tema comum
and i am hounded by the fear that i might be losing it
e sou perseguido pelo medo de estar perdendo o controle
slipping from reality into dream
escorregando da realidade para o sonho
when my mind is muddled by the way it seems to work
quando minha mente está confusa pela maneira como parece funcionar
i start looking for just one connecting Force
eu começo a procurar por apenas uma força de conexão
someone to assure me we that didn't lose the war today
alguém para me garantir que não perdemos a guerra hoje
that the battle's General's still riding on his horse
que o general da batalha ainda está montado em seu cavalo
in the mornings when i pray, i've often come to You with dreams
de manhã, quando oro, muitas vezes venho até você com sonhos
little bits of power that i can't comprehend
pequenos pedaços de poder que não consigo compreender
and sometimes i can keep my eyes unclosed for long enough
e às vezes consigo manter os olhos abertos por tempo suficiente
to see the blowing of a distant steady Wind
ver o sopro de um vento distante e constante
the distance doesn't take too long for You to cover it
a distância não demora muito para você percorrê-la
and when You reach me, You just blow these things apart
e quando você me alcança, você simplesmente explode essas coisas
You clear the crowd that's gathered 'round the crisis of my soul
Você limpa a multidão que está reunida em torno da crise da minha alma
and whisper to my suffocating heart
e sussurre para meu coração sufocante
And is the juice of the joints of the motion of life
E é o suco das articulações do movimento da vida
And is the love that is between God and his beautiful wife
E é o amor que existe entre Deus e sua linda esposa
And has two hands and two feet and a long, lovely side
E tem duas mãos e dois pés e um lado longo e lindo
And rose three days after he was crucified
E ressuscitou três dias depois de ter sido crucificado
REPEAT INTRO
REPETIR INTRODUÇÃO
so You're the Force of gravity that i feel pulling at my feet
então você é a força da gravidade que sinto puxando meus pés
you're the Fuel at the center of the sun
você é o combustível no centro do sol
And, it's your Ghost that fills the atmosphere with what we need to breathe
E é o seu Fantasma que preenche a atmosfera com o que precisamos para respirar
And, everything i've ever wondered, You're the one
E, tudo que eu sempre me perguntei, você é o único
both my hands are stained with blood
ambas as minhas mãos estão manchadas de sangue
and both my lips are stained with tears
e ambos os meus lábios estão manchados de lágrimas
from when i kissed the widow of the man i killed
desde quando beijei a viúva do homem que matei
And, yet You're asking me to swallow Your forgivness here today
E, ainda assim, você está me pedindo para engolir seu perdão aqui hoje
You say the bond required for my pardon's been fulfilled
Você diz que o vínculo exigido para o meu perdão foi cumprido
REPEAT THE CHORUS 2 TIMES AND THEN THE INTRO
REPITA O REFRÃO 2 VEZES E DEPOIS A INTRODUÇÃO
Waterdeeps web site is http://www.sky.net/~ryan/music/watrdeep.htm
O site de Waterdeeps é http://www.sky.net/~ryan/music/watrdeep.htm