Heroes Testo Traduzione Italiana

Verse 1: (Johnny)
Verso 1: (Johnny)
Heroes,larger than life
Eroi, più grandi della vita
Up on the screen,every night
Sullo schermo, ogni notte
On the late show,oh what a great show
Nell'ultimo spettacolo, oh che spettacolo fantastico
Verse 2: (Waylon)
Verso 2: (Waylon)
Heroes,under the gun
Eroi, sotto tiro
Fighting for justice,for everyone
Lottare per la giustizia, per tutti
And we follow,where ever they go
E li seguiamo, ovunque vadano
Verse 3: (Waylon)
Verso 3: (Waylon)
Heroes,standing up tall
Eroi, in piedi a testa alta
Taking their chances,risking it all
Cogliere le proprie possibilità, rischiare tutto
So you know there'll always be heroes
Quindi sai che ci saranno sempre degli eroi
Verse 4: (Johnny)
Verso 4: (Johnny)
Heroes,so good to know
Eroi, bello a sapersi
So hard to find,sad when they go
Così difficile da trovare, triste quando vanno
Like the shadows,on the high road
Come le ombre, sulla strada maestra
Verse 5: (Johnny)
Verso 5: (Johnny)
Heroes,ever on track
Eroi, sempre sulla buona strada
Never give up,never look back
Non mollare mai, non guardare mai indietro
Never lay low,oh never grow old
Non restare mai basso, oh non invecchiare mai
Verse 6: (Johnny)
Verso 6: (Johnny)
Heroes,right from the start
Eroi, fin dall'inizio
They fall in love,straight from the heart
Si innamorano, direttamente dal cuore
So you know they'll always be heroes
Quindi sai che saranno sempre eroi
Chorus: (Johnny)
Coro: (Johnny)
Ride on safe from all danger
Viaggia sicuro da ogni pericolo
Where have you been for so long
Dove sei stato per così tanto tempo?
I've been waiting for another star
Stavo aspettando un'altra stella
To rise in my night again
Per risorgere nella mia notte
Give me a reason we all must carry on
Dammi una ragione per cui tutti dobbiamo andare avanti
Like all the heroes have done
Come hanno fatto tutti gli eroi
Verse 6: (Johnny)
Verso 6: (Johnny)
Heroes,facing the fight
Eroi, di fronte alla lotta
Calling for courage,trying to do right
Chiedendo coraggio, cercando di fare la cosa giusta
When the dust blows,and the light goes
Quando la polvere soffia e la luce se ne va
Verse 7: (Johnny)
Verso 7: (Johnny)
Heroes,tried and true
Eroi, provati e veri
One for the other,ready to do
Uno per l'altro, pronto per essere fatto
It tomorrow,like it was the last show
E' domani, come se fosse l'ultimo spettacolo
Verse 8: (Johnny)
Verso 8: (Johnny)
Heroes,put to the test
Eroi, messi alla prova
Keeping a promise,doing there best
Mantenere una promessa, fare del proprio meglio
So you know,there'll always be heroes
Quindi sai, ci saranno sempre degli eroi
Chorus.
Coro.
Ride on,ride on ...
Vai avanti, vai avanti...
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
Grazie a David M. Potter (dmp12@cornell.edu) per i testi.
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
Perret Charles-Amir: perret@math.univ-mlv.fr
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html
http://soleil.univ-mlv.fr/~perret/country.html