Ain't Gonna Worry No More Letras Tradução em Português

well the Bills are all due and I aint got a clue
bem, as contas estão todas vencidas e eu não tenho a menor ideia
Where I'll get the money the from
De onde vou conseguir o dinheiro
Things aint getting better,they're just getting worse.I'm living life under the gun
As coisas não estão melhorando, estão apenas piorando. Estou vivendo a vida sob a arma
but theres one thing for sure, I aint gonna worry no More..
mas há uma coisa certa, não vou me preocupar mais.
i got no reason to stay, and nowhere to go my gal she dont want me around
não tenho motivo para ficar e nenhum lugar para ir, minha garota, ela não me quer por perto
i aint got the cash to get on a bus cause if i did i'd be leaving this town
Não tenho dinheiro para entrar no ônibus porque se tivesse estaria saindo desta cidade
but theres one thing for sure i aint gonna worry no more
mas há uma coisa certa que não vou mais me preocupar
Ive done more distance than most folks have
Já percorri mais distância do que a maioria das pessoas
Lookin for a job in this town
Procurando emprego nesta cidade
and everytime I think, Something comes up,
e toda vez que penso, algo surge,
I find it always turns me down
Acho que isso sempre me desanima
well i'll pack up my grip and say my so longs then i'll head straight out the door
bem, eu vou arrumar minhas mãos e dizer o que desejo, então vou direto para fora da porta
i'll either find me something, or nothing at all but i aint gonna worry no more
ou vou encontrar alguma coisa ou nada, mas não vou me preocupar mais
well i done more distance than most folks have looking for a job in this town
bem, eu viajei mais longe do que a maioria das pessoas procurando emprego nesta cidade
every time i think that somethings come up i only find they turned me down
sempre que penso que surge alguma coisa, só descubro que me recusaram
so i'll pack up my grip and say my so long then i'll head straight out the door
então vou arrumar minhas mãos e dizer até logo, então vou direto para fora da porta
i'll either find me something, or nothing at all but i aint gonna worry no more
ou vou encontrar alguma coisa ou nada, mas não vou me preocupar mais