Ain't Gonna Worry No More Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

well the Bills are all due and I aint got a clue
faturaların vadesi geldi ve hiçbir fikrim yok
Where I'll get the money the from
Parayı nereden alacağım
Things aint getting better,they're just getting worse.I'm living life under the gun
İşler iyiye gitmiyor, sadece daha da kötüye gidiyor.Hayatı silah altında yaşıyorum
but theres one thing for sure, I aint gonna worry no More..
ama kesin olan bir şey var ki, artık endişelenmeyeceğim..
i got no reason to stay, and nowhere to go my gal she dont want me around
Kalmak için bir nedenim yok ve gidecek hiçbir yerim yok kızım beni etrafta istemiyor
i aint got the cash to get on a bus cause if i did i'd be leaving this town
otobüse binecek param yok çünkü olsaydı bu kasabayı terk ederdim
but theres one thing for sure i aint gonna worry no more
ama kesin olan bir şey var ki artık endişelenmeyeceğim
Ive done more distance than most folks have
Çoğu insanın yaptığından daha fazla mesafe kat ettim
Lookin for a job in this town
Bu şehirde iş arıyorum
and everytime I think, Something comes up,
ve ne zaman aklıma bir şey gelse,
I find it always turns me down
Bunun beni her zaman geri çevirdiğini görüyorum
well i'll pack up my grip and say my so longs then i'll head straight out the door
peki, ellerimi toparlayacağım ve çok özlediğimi söyleyeceğim, sonra da doğrudan kapıdan dışarı çıkacağım
i'll either find me something, or nothing at all but i aint gonna worry no more
Ya kendime bir şey bulacağım ya da hiçbir şey bulacağım ama artık endişelenmeyeceğim
well i done more distance than most folks have looking for a job in this town
pek çok insanın bu kasabada iş aradığından daha fazla mesafe kat ettim
every time i think that somethings come up i only find they turned me down
Ne zaman bir şeyler çıksa diye düşünsem beni geri çevirdiklerini görüyorum
so i'll pack up my grip and say my so long then i'll head straight out the door
bu yüzden ellerimi toparlayacağım ve çok uzun diyeceğim sonra doğrudan kapıdan çıkacağım
i'll either find me something, or nothing at all but i aint gonna worry no more
Ya kendime bir şey bulacağım ya da hiçbir şey bulacağım ama artık endişelenmeyeceğim