See You Around Текст Песни Перевод на Русский

I got with a girl
у меня была девушка
and started a war.
и начал войну.
How could I know she was trouble? Oh.
Откуда я мог знать, что с ней проблемы? Ой.
I thought that I could ignore her.
Я думал, что могу игнорировать ее.
Now I'm closer, but at least I'm not sleeping alone.
Теперь я ближе, но, по крайней мере, я не сплю один.
I gave him the world.
Я подарил ему мир.
Showed him the door.
Показал ему дверь.
Now he should know how it feels to go.
Теперь он должен знать, каково это – идти.
I'm broken down on the surface.
Я разбит на поверхности.
I don't deserve this.
Я не заслуживаю этого.
It's the last straw now.
Теперь это последняя капля.
Say goodbye to the night.
Попрощайтесь с ночью.
I'm getting into trouble and dancing with the devil.
Я попадаю в неприятности и танцую с дьяволом.
If you want to fight.
Если ты хочешь драться.
Well, girl you must be dreaming.
Ну, девочка, ты, должно быть, мечтаешь.
I love to hear you screaming.
Мне нравится слышать, как ты кричишь.
Well then I give up if you just stop
Ну тогда я сдамся, если ты просто остановишься
this whole thing altogether.
все это дело в целом.
You used to be my treasure.
Раньше ты был моим сокровищем.
What if I say goodbye
Что, если я попрощаюсь
for the last time?
в последний раз?
I'm closer than you realize.
Я ближе, чем ты думаешь.
I travelled the world
Я путешествовал по миру
to forget about the girl.
забыть о девушке.
How could I know she would follow me?
Откуда я мог знать, что она последует за мной?
Wherever I go now,
Куда бы я сейчас ни пошел,
I don't know how, but he's always there.
Не знаю как, но он всегда рядом.
Say goodbye to the night.
Попрощайтесь с ночью.
I'm getting into trouble and dancing with the devil.
Я попадаю в неприятности и танцую с дьяволом.
If you want to fight.
Если ты хочешь драться.
Well, girl you must be dreaming.
Ну, девочка, ты, должно быть, мечтаешь.
I love to hear you screaming.
Мне нравится слышать, как ты кричишь.
Well then I give up if you just stop
Ну тогда я сдамся, если ты просто остановишься
this whole thing altogether.
все это дело в целом.
You used to be my treasure.
Раньше ты был моим сокровищем.
What if I say goodbye
Что, если я попрощаюсь
for the last time?
в последний раз?
I'm closer than you realize.
Я ближе, чем ты думаешь.
Tell me how you feel about moving on without me now.
Расскажи мне, что ты думаешь о том, чтобы жить дальше без меня.
Go on, go on.
Продолжайте, продолжайте.
Shake it off and hold me down.
Отбрось это и удержи меня.
I don't want to see you around.
Я не хочу видеть тебя здесь.
Well then I give up if you just stop
Ну тогда я сдамся, если ты просто остановишься
this whole thing altogether.
все это дело в целом.
You used to be my treasure.
Раньше ты был моим сокровищем.
Say goodbye to the night.
Попрощайтесь с ночью.
I'm getting into trouble and dancing with the devil.
Я попадаю в неприятности и танцую с дьяволом.
If you want to fight.
Если ты хочешь драться.
Well, girl you must be dreaming.
Ну, девочка, ты, должно быть, мечтаешь.
I love to hear you screaming.
Мне нравится слышать, как ты кричишь.
Well then I give up if you just stop
Ну тогда я сдамся, если ты просто остановишься
this whole thing altogether.
все это дело в целом.
You used to be my treasure.
Раньше ты был моим сокровищем.
What if I say goodbye
Что, если я попрощаюсь
for the last time?
в последний раз?
I'm closer than you realize.
Я ближе, чем ты думаешь.