See You Around Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I got with a girl
bir kızla birlikte oldum
and started a war.
ve bir savaş başlattı.
How could I know she was trouble? Oh.
Başının dertte olduğunu nasıl bilebilirdim? Ah.
I thought that I could ignore her.
Onu görmezden gelebileceğimi düşündüm.
Now I'm closer, but at least I'm not sleeping alone.
Artık daha yakınım ama en azından yalnız uyumuyorum.
I gave him the world.
Ona dünyaları verdim.
Showed him the door.
Ona kapıyı gösterdi.
Now he should know how it feels to go.
Artık gitmenin nasıl bir his olduğunu bilmeli.
I'm broken down on the surface.
Yüzeysel olarak yıkıldım.
I don't deserve this.
Ben bunu hak etmiyorum.
It's the last straw now.
Artık bardağı taşıran son damla oldu.
Say goodbye to the night.
Geceye veda edin.
I'm getting into trouble and dancing with the devil.
Başımı belaya sokuyorum ve şeytanla dans ediyorum.
If you want to fight.
Eğer dövüşmek istiyorsan.
Well, girl you must be dreaming.
Peki kızım rüya görüyor olmalısın.
I love to hear you screaming.
Çığlık attığını duymayı seviyorum.
Well then I give up if you just stop
Peki o zaman eğer durursan vazgeçerim
this whole thing altogether.
tüm bunlar tamamen.
You used to be my treasure.
Sen benim hazinemdin eskiden.
What if I say goodbye
Peki ya veda edersem
for the last time?
son kez mi?
I'm closer than you realize.
Sandığından daha yakınım.
I travelled the world
dünyayı dolaştım
to forget about the girl.
kızı unutmak için.
How could I know she would follow me?
Beni takip edeceğini nasıl bilebilirdim?
Wherever I go now,
Artık nereye gitsem,
I don't know how, but he's always there.
Nasıl olduğunu bilmiyorum ama o her zaman orada.
Say goodbye to the night.
Geceye veda edin.
I'm getting into trouble and dancing with the devil.
Başımı belaya sokuyorum ve şeytanla dans ediyorum.
If you want to fight.
Eğer dövüşmek istiyorsan.
Well, girl you must be dreaming.
Peki kızım rüya görüyor olmalısın.
I love to hear you screaming.
Çığlık attığını duymayı seviyorum.
Well then I give up if you just stop
Peki o zaman eğer durursan vazgeçerim
this whole thing altogether.
tüm bunlar tamamen.
You used to be my treasure.
Sen benim hazinemdin eskiden.
What if I say goodbye
Peki ya veda edersem
for the last time?
son kez mi?
I'm closer than you realize.
Sandığından daha yakınım.
Tell me how you feel about moving on without me now.
Şimdi bana bensiz devam etme konusunda ne hissettiğini söyle.
Go on, go on.
Devam et, devam et.
Shake it off and hold me down.
Onu silkele ve beni yerde tut.
I don't want to see you around.
Seni etrafta görmek istemiyorum.
Well then I give up if you just stop
Peki o zaman eğer durursan vazgeçerim
this whole thing altogether.
tüm bunlar tamamen.
You used to be my treasure.
Sen benim hazinemdin eskiden.
Say goodbye to the night.
Geceye veda edin.
I'm getting into trouble and dancing with the devil.
Başımı belaya sokuyorum ve şeytanla dans ediyorum.
If you want to fight.
Eğer dövüşmek istiyorsan.
Well, girl you must be dreaming.
Peki kızım rüya görüyor olmalısın.
I love to hear you screaming.
Çığlık attığını duymayı seviyorum.
Well then I give up if you just stop
Peki o zaman eğer durursan vazgeçerim
this whole thing altogether.
tüm bunlar tamamen.
You used to be my treasure.
Sen benim hazinemdin eskiden.
What if I say goodbye
Peki ya veda edersem
for the last time?
son kez mi?
I'm closer than you realize.
Sandığından daha yakınım.