Surf Wax America Versuri Traducere în Română

by Rivers Cuomo
de Rivers Cuomo
Here's Surf Wax America. For all those who don't have the Weezer
Iată Surf Wax America. Pentru toți cei care nu au Weezer
album, I highly recommend it, especially if you like Nirvana.
album, il recomand cu drag, mai ales daca iti place Nirvana.
Tune down 1/2 step NOTE: chords are NOT in actual pitch
Reduceți 1/2 pas NOTĂ: acordurile NU sunt în înălțimea reală
Intro/Lead verses
Versuri introductive/principale
The sea is foamin' like a bottle of beer
Marea face spume ca o sticlă de bere
The wave is comin' but I ain't got no fear
Vine valul, dar nu mă tem
I'm waxing down so that I'll go real fast
Mă fac cu ceară ca să merg foarte repede
I'm waxing down because it's really a blast
Mă depind pentru că este într-adevăr o explozie
I'm going surfing 'cuz I don't like your face
Mă duc să fac surf pentru că nu-mi place fața ta
I'm bailing out because I hate the race
Mă eliberez pentru că urăsc cursa
of rats that run round and round in the maze
de șobolani care aleargă rotund și rotund în labirint
I'm going surfin', I'm going surfin'
Mă duc să navighez, mă duc să navighez
You take your car to work Note: the C/E sounds good when
Îți duci mașina la serviciu Notă: C/E sună bine când
C/E G you play with the album.
C/E G te joci cu albumul.
I'll take my board If you play alone, an E/B
Îmi iau tabla Dacă joci singur, un E/B
C/G D/A sounds better
C/G D/A sună mai bine
And when you're out of fuel
Și când ești fără combustibil
I'm still afloat
Sunt încă pe plutire
My buddies and their homies all come along
Prietenii mei și prietenii lor vin cu toții
They seem invincible as they surf along
Par invincibili în timp ce navighează
The sea is rollin' like a thousand pound keg
Marea se rostogolește ca un butoi de o mie de lire
We're goin' surfin', we're goin' surfin'
Mergem să surfăm, mergem să surfăm
You take your car to work
Îți duci mașina la serviciu
I'll take my board
Îmi iau placa
And when you're out of fuel
Și când ești fără combustibil
I'm still afloat
Sunt încă pe plutire
All along the undertow
Tot de-a lungul cursei
is strengthening its hold
își întărește stăpânirea
I never thought it'd come to this
Nu m-am gândit niciodată că se va ajunge la asta
Now I can never go home
Acum nu pot merge niciodată acasă
CHORDS:
COORDURI:
EADGBe
EADGBe
"Maybe it's just a coincidence
„Poate că este doar o coincidență
or maybe she doesn't know what to get;
sau poate nu știe ce să primească;
But why does it seem like every year's
Dar de ce pare a fi al fiecărui an
a toolbox Christmas?"
o cutie de instrumente de Crăciun?"
-Jehovah's Toolshed
- Magazinul de unelte al lui Iehova