The Good Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Sent: Thursday, January 01, 1998 2:52 AM
تم الإرسال: الخميس 01 كانون الثاني (يناير) 1998 الساعة 2:52 صباحًا
This is the acoustic version of The Good Life by Weezer. Chord names are
هذه هي النسخة الصوتية من The Good Life بواسطة Weezer. أسماء الوتر هي
listed above the tabs. I tried to get the timing on the lyrics, which
المدرجة فوق علامات التبويب. حاولت الحصول على توقيت للكلمات، والتي
came pretty close, but if the didn't the chords will give youa a general
لقد اقتربت جدًا، ولكن إذا لم تفعل ذلك فإن الأوتار ستمنحك جنرالًا
idea of how to play it. Play of the intros 4 times at the beginning
فكرة عن كيفية اللعب بها. تشغيل المقدمات 4 مرات في البداية
of the song. They both sound good, but the second one is a little
من الأغنية. كلاهما يبدو جيدًا، لكن الثاني قليل
easier to play. Have fun!
أسهل للعب. استمتع!
INTRO:
مقدمة:
--0----0-0------1-- REPEAT X4 OR --4---4-4-----0-----
--0----0-0------1-- كرر X4 أو --4---4-4-----0-----
VERSE:
الآية:
When I look in the mir- ror
عندما أنظر في المرآة
Can't beleive what i see Tell me who's that funky dude
لا أستطيع أن أصدق ما أراه أخبرني من هو هذا الرجل غير التقليدي
Sta-ring back at me
ستا الدائري يعود في وجهي
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Broke-and-beat-and-down Can't even get a-round
كسر وضرب وهبوط لا أستطيع حتى القيام بجولة
Without an old man cane I'd fall-and-hit the ground
بدون عصا الرجل العجوز كنت سأسقط وأرتطم بالأرض
Shiveri'n-in-the-cold I'm bitter and aloo-ooone
Shiveri'n-in-the-cold أنا أشعر بالمرارة والوحشة
REPEAT INTRO x2
كرر المقدمة ×2
REPEAT VERSE x1 (with these lyrics)
كرر الآية ×1 (مع هذه الكلمات)
Excuse the bitchin'--I shouldn't complain
عذرا على الكلبة - لا ينبغي لي أن أشتكي
I should have no feelings, cuz' feeling is pain
لا ينبغي أن يكون لدي أي مشاعر، لأن الشعور هو الألم
REAPEAT PRE-CHORUS x1 (with these lyrics)
أعد تكرار الجوقة التمهيدية ×1 (مع هذه الكلمات)
As everything I need is denied me
لأن كل ما أحتاجه محروم مني
And everything I want is taken away from me
وكل ما أريده مأخوذ مني
But who do I got to blame, nobody but me.......
ولكن على من ألوم، لا أحد غيري....
CHORUS:
الجوقة:
-2----2-2----2-2---2--2---0--0---o---0---2--------------------
-2----2-2----2-2---2--2---0--0---o---0---2-------------------
And i don't wanna be an old man any-more
وأنا لا أريد أن أكون رجلاً عجوزًا بعد الآن
It's been-a-year-or-two since I was out on the floor
لقد مر عام أو عامين منذ أن كنت على الأرض
Shakin'-booty-makin' sweet love all the night
تهز الغنائم وتصنع الحب الجميل طوال الليل
It's time I got back to the good life
لقد حان الوقت لعودتي إلى الحياة الجيدة
It's time I got back, It's time I got back
لقد حان وقت عودتي، لقد حان وقت عودتي
And I don't even know how i got off the track
وأنا لا أعرف حتى كيف خرجت عن المسار
I wanna go back.....yeah!
أريد العودة.....نعم!
REPEAT INTRO x4
كرر المقدمة x4
REPEAT VERSE x1 (with these lyrics)
كرر الآية ×1 (مع هذه الكلمات)
Screw this crap I've had it! (I had it!) I ain't no Mr. Cool
المسمار هذا هراء لقد كان ذلك! (لقد حصلت عليه!) أنا لست السيد كول
I'm a pig I'm a dog, so 'scuse me if I drool
أنا خنزير، أنا كلب، لذا اعذروني إذا سال لعابي
REPEAT PRE-CHORUS x1 (with these lyrics)
كرر ما قبل الجوقة ×1 (مع هذه الكلمات)
I ain't gonna hurt nobody, ain't gonna cause a seen
لن أؤذي أحدًا، ولن أتسبب في رؤية أحد
Just need to admit I want sugar in my tea
فقط أريد أن أعترف أنني أريد السكر في الشاي
(Hear me!) Hear me I want sugar in my tea
(اسمعني!) اسمعني أريد السكر في الشاي
REPEAT CHORUS x1
كرر جوقة X1
BRIDGE: i'll have to get back to you on that
بريدج: يجب أن أعود إليك بشأن ذلك
SLOW CHORUS: (gradually speeding up)
الجوقة البطيئة: (تتسارع تدريجيًا)
I wanna go back I wanna go back
أريد العودة أريد العودة
And I don't even know how I got off the track
وأنا لا أعرف حتى كيف خرجت عن المسار
It's time I got back, It's time I got back
لقد حان وقت عودتي، لقد حان وقت عودتي
And I don't even know how I got off the track
وأنا لا أعرف حتى كيف خرجت عن المسار
-0--0-0--0-0-1-1--1--1-1--1-1-1--3-(stop)--------------------
-0--0-0--0-0-1-1--1--1-1--1-1-1--3-(توقف)--------------------
I wanna go back.....yeah!
أريد العودة.....نعم!
REPEAT CHORUS x1
كرر جوقة X1
OUTRO: (E)
الخاتمة: (هـ)
(I wanna go back) I wanna go baaaack
(أريد العودة) أريد أن أذهب
I couldn't figure out the solo or the bridge this a very accurate tab
لم أتمكن من معرفة العزف المنفرد أو الجسر، وهذه علامة تبويب دقيقة للغاية
of the rest of the song. Feel free to e-mail me with comments, questions,
لبقية الأغنية. لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني مع التعليقات والأسئلة،
errors, or whatever else at Burttioman@aol.com Oh, and Booty is an alcoholic!
الأخطاء، أو أي شيء آخر على Burttioman@aol.com أوه، وBooty مدمن على الكحول!
LONG LIVE WEEZER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ويعيش ويزر!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!