The Other Side Versuri Traducere în Română

Courtesy of C. Hernandez, McMinnville, OR
Prin amabilitatea lui C. Hernandez, McMinnville, OR
We should overcome
Ar trebui să depășim
There's enough at stake
E destule în joc
For us to tear the walls down and escape
Pentru ca noi să dărâmăm zidurile și să scăpăm
Leave it all behind
Lasă totul în urmă
Erase and start anew
Ștergeți și începeți din nou
It's not a question if it's just what we should do
Nu este o întrebare dacă este doar ce ar trebui să facem
There's hope for anyone on the other side
Există speranță pentru oricine de cealaltă parte
What's the use in hope if we're afraid of trying?
La ce ne folosește speranța dacă ne este frică să încercăm?
We should understand
Ar trebui să înțelegem
Try to sympathize
Încercați să simpatizați
With the kind of people we despise
Cu genul de oameni pe care îi disprețuim
There's nothing left to lose
Nu mai e nimic de pierdut
Except for compromise
Cu excepția compromisului
Looking at the world through someone else's eyes
Privind lumea prin ochii altcuiva
We've got a lot to learn from the other side
Avem multe de învățat din cealaltă parte
We're too proud to see what we're busy denying
Suntem prea mândri să vedem ceea ce suntem ocupați să negăm
(Solo - same progression as verse)
(Solo - aceeași progresie ca versul)
There's salvation waiting on the other side
Mântuirea așteaptă de cealaltă parte
We don't want to live but we're afraid of dying
Nu vrem să trăim, dar ne e frică să murim
Life is what you choose
Viața este ceea ce alegi
Love is what you make
Dragostea este ceea ce faci
Success is based on chances that you take
Succesul se bazează pe șansele pe care le asumi
We're the ones to blame
Noi suntem cei de vină
If absolution is denied
Dacă izolvarea este refuzată
'Cause we were so concerned about the other side (End on C)
Pentru că eram atât de îngrijorați de cealaltă parte (Sfârșitul pe C)