The Other Side Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Courtesy of C. Hernandez, McMinnville, OR
C. Hernandez, McMinnville, OR'nin izniyle
We should overcome
Üstesinden gelmeliyiz
There's enough at stake
Tehlikede olan yeterince şey var
For us to tear the walls down and escape
Duvarları yıkıp kaçmamız için
Leave it all behind
Hepsini geride bırak
Erase and start anew
Sil ve yeniden başla
It's not a question if it's just what we should do
Eğer yapmamız gereken sadece buysa bu bir soru değil
There's hope for anyone on the other side
Diğer tarafta herkes için umut var
What's the use in hope if we're afraid of trying?
Denemekten korkuyorsak umudun ne faydası var?
We should understand
Anlamalıyız
Try to sympathize
Sempati kurmaya çalışın
With the kind of people we despise
Nefret ettiğimiz türden insanlarla
There's nothing left to lose
Kaybedecek hiçbir şey kalmadı
Except for compromise
Uzlaşma hariç
Looking at the world through someone else's eyes
Dünyaya başkasının gözünden bakmak
We've got a lot to learn from the other side
Diğer taraftan öğreneceğimiz çok şey var
We're too proud to see what we're busy denying
Neyi inkar etmekle meşgul olduğumuzu göremeyecek kadar gurur duyuyoruz
(Solo - same progression as verse)
(Yalnız - ayetle aynı ilerleme)
There's salvation waiting on the other side
Diğer tarafta kurtuluş bizi bekliyor
We don't want to live but we're afraid of dying
Yaşamak istemiyoruz ama ölmekten korkuyoruz
Life is what you choose
Hayat senin seçtiğin şeydir
Love is what you make
Aşk senin yaptığın şeydir
Success is based on chances that you take
Başarı, aldığınız şanslara bağlıdır
We're the ones to blame
Suçlu olan biziz
If absolution is denied
Bağış reddedilirse
'Cause we were so concerned about the other side (End on C)
Çünkü diğer taraf için çok endişeliydik (C'de biter)