Can't Get High Letra Traducción al Español

chords used:
acordes utilizados:
e[---0----------------------------0------0------2---------4-----5--------|
e[---0----------------------0------0------2---------4-----5--------|
B[---0----------------------------3------2------3---------5-----7--------|
B[---0----------------------3------2------3---------5-----7--------|
G[---1------2----------4----------1------2------4---------6-----7--------|
G[---1------2----------4----------1--------------2------4---------6-----7--------|
D[---2------4----------6----------2------2------4---------6-----7--------|
D[---2------4----------6----------2--------------2------4---------6-----7--------|
A[---2------4----------6----------2------0------2---------4-----5--------|
A[---2------4----------6----------2--------------0------2---------4-----5--------|
E[---0------0----------0----------0--------------------------------------|
E[---0------0----------0----------0--------------------------------|
Intro/Verse:
Introducción/Verso:
e[--------------------------0---0-0------0--00---2--22---4--44----2-2--22--|
e[--------------------------0---0-0------0--00---2--22---4--44----2-2--22--|
B[--------------------------0---0h3------2--22---3--33---5--55----3-3--33--|
B[--------------------------0---0h3------2--22---3--33---5--55----3-3--33--|
G[---1-1----2-2------4-4----1---1-1------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
G[---1-1----2-2------4-4----1---1-1------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
D[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
D[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
A[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------0--00---2--22---4--44----2-3--22--|
A[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------0--00---2--22---4--44----2-3--22--|
E[---0-0----0-0------0-0----0---0-0----------------------------------------|
E[---0-0----0-0------0-0----0---0-0----------------------------------------|
Verse 1 & 2:
Versos 1 y 2:
I've been working all day
he estado trabajando todo el dia
I've been shaking it loose
Lo he estado sacudiendo
It's been raining for hours
Ha estado lloviendo durante horas
I've been spilling my juice
He estado derramando mi jugo
Nothing means nothing
Nada significa nada
I couldn't care less
No podría importarme menos
And now that you're gone,
Y ahora que te has ido,
I can't even guess
ni siquiera puedo adivinar
I've got snakes in my cellar
Tengo serpientes en mi sótano.
I've got blood in my bed
tengo sangre en mi cama
Bombs in the closet
Bombas en el armario
They're all painted cherry red
Están todos pintados de rojo cereza.
And a feel like a mad scientist
Y me siento como un científico loco
I've got loose change in my head
Tengo monedas sueltas en mi cabeza
Nothing but trouble these days
Nada más que problemas estos días
I eat bullets in my bread
Como balas en mi pan
Chorus:
Coro:
Now that you're gone
Ahora que te has ido
I'm sober every night
estoy sobrio todas las noches
I can't get high
no puedo drogarme
No, I can't get right
No, no puedo hacerlo bien
Verse 3:
Verso 3:
Violent romantic
Romántico violento
On a seven day binge
En un atracón de siete días
Losin' a gamble
Perdiendo una apuesta
But I get my revenge
Pero me vengo
Start thinking about thunder
Empieza a pensar en el trueno.
And I get mad again
Y me enojo otra vez
Soaking up electricity
Absorbiendo electricidad
Like bourbon and gin
Como el bourbon y la ginebra
Verse 4:
Verso 4:
Hallucinated green light
Luz verde alucinada
And I slammed on the gas
Y pisé el acelerador
My performance ain't perfect
Mi actuación no es perfecta
But it's loud and it's fast
Pero es ruidoso y es rápido.
Set sail for the new world
Zarpe hacia el nuevo mundo
And I burned down the mast
Y quemé el mástil
Well, it wasn't the first time
Bueno, no fue la primera vez.
And I know it won't be the last
Y sé que no será el último
Great song... One of my favorites by Panic even though it is a cover of Bloodkin's
Gran canción... Una de mis favoritas de Panic a pesar de que es un cover de Bloodkin
Good one for performing alone.
Bueno para actuar solo.