Can't Get High Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chords used:
użyte akordy:
e[---0----------------------------0------0------2---------4-----5--------|
e[---0----------------------------0------0------2---------4---------5--------|
B[---0----------------------------3------2------3---------5-----7--------|
B[---0----------------------------3------2------3--------5---------7--------|
G[---1------2----------4----------1------2------4---------6-----7--------|
G[---1------2---------4--------------1------2------4---------6---------7--------|
D[---2------4----------6----------2------2------4---------6-----7--------|
D[---2------4--------------6--------------2------2------4---------6---------7--------|
A[---2------4----------6----------2------0------2---------4-----5--------|
A[---2------4--------------6--------------2------0------2---------4---------5--------|
E[---0------0----------0----------0--------------------------------------|
E[---0------0----------0----------0------------------------------------------------|
Intro/Verse:
Intro/Zwrotka:
e[--------------------------0---0-0------0--00---2--22---4--44----2-2--22--|
e[---------------0---0-0------0--00---2--22---4--44----2-2--22--|
B[--------------------------0---0h3------2--22---3--33---5--55----3-3--33--|
B[---------------0---0h3------2--22---3--33---5--55----3-3--33--|
G[---1-1----2-2------4-4----1---1-1------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
G[---1-1----2-2------4-4----1---1-1------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
D[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
D[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
A[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------0--00---2--22---4--44----2-3--22--|
A[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------0--00---2--22---4--44----2-3--22--|
E[---0-0----0-0------0-0----0---0-0----------------------------------------|
E[---0-0----0-0------0-0----0---0-0-------------------------------------------------|
Verse 1 & 2:
Wersety 1 i 2:
I've been working all day
Pracowałem cały dzień
I've been shaking it loose
Rozluźniałem to
It's been raining for hours
Padało od wielu godzin
I've been spilling my juice
Rozlałem sok
Nothing means nothing
Nic nie znaczy nic
I couldn't care less
Nie obchodziło mnie to mniej
And now that you're gone,
A teraz, kiedy Cię nie ma,
I can't even guess
Nie mogę nawet zgadnąć
I've got snakes in my cellar
Mam węże w piwnicy
I've got blood in my bed
Mam krew w łóżku
Bombs in the closet
Bomby w szafie
They're all painted cherry red
Wszystkie są pomalowane na wiśniowo-czerwony kolor
And a feel like a mad scientist
I poczuć się jak szalony naukowiec
I've got loose change in my head
Mam drobne w głowie
Nothing but trouble these days
W dzisiejszych czasach same kłopoty
I eat bullets in my bread
Zjadam kule w chlebie
Chorus:
Chór:
Now that you're gone
Teraz, kiedy cię nie ma
I'm sober every night
Jestem trzeźwy każdej nocy
I can't get high
Nie mogę się naćpać
No, I can't get right
Nie, nie mogę się poprawić
Verse 3:
Werset 3:
Violent romantic
Brutalny romantyk
On a seven day binge
Podczas siedmiodniowego objadania się
Losin' a gamble
Przegrałem hazard
But I get my revenge
Ale dokonuję zemsty
Start thinking about thunder
Zacznij myśleć o grzmocie
And I get mad again
I znowu się wściekam
Soaking up electricity
Pochłanianie prądu
Like bourbon and gin
Jak bourbon i gin
Verse 4:
Werset 4:
Hallucinated green light
Halucynacyjne zielone światło
And I slammed on the gas
I wcisnąłem gaz
My performance ain't perfect
Moje występy nie są idealne
But it's loud and it's fast
Ale jest głośno i szybko
Set sail for the new world
Wypłyń do nowego świata
And I burned down the mast
I spaliłem maszt
Well, it wasn't the first time
Cóż, to nie był pierwszy raz
And I know it won't be the last
I wiem, że to nie będzie ostatnie
Great song... One of my favorites by Panic even though it is a cover of Bloodkin's
Świetna piosenka... Jedna z moich ulubionych Panic, chociaż jest to cover Bloodkin's
Good one for performing alone.
Dobry do występów w pojedynkę.