Can't Get High Testo Traduzione Italiana

chords used:
accordi utilizzati:
e[---0----------------------------0------0------2---------4-----5--------|
e[---0----------------------0------0------2---------4-----5--------|
B[---0----------------------------3------2------3---------5-----7--------|
B[---0---------------------3------2------3---------5-----7--------|
G[---1------2----------4----------1------2------4---------6-----7--------|
G[---1------2----------4----------1------2------4---------6-----7--------|
D[---2------4----------6----------2------2------4---------6-----7--------|
D[---2------4----------6----------2------2------4---------6-----7--------|
A[---2------4----------6----------2------0------2---------4-----5--------|
A[---2------4----------6----------2------0------2---------4-----5--------|
E[---0------0----------0----------0--------------------------------------|
E[---0------0----------0----------0-------------------------------------|
Intro/Verse:
Intro/Versetto:
e[--------------------------0---0-0------0--00---2--22---4--44----2-2--22--|
e[--------------------0---0-0------0--00---2--22---4--44----2-2--22--|
B[--------------------------0---0h3------2--22---3--33---5--55----3-3--33--|
B[--------------------0---0h3------2--22---3--33---5--55----3-3--33--|
G[---1-1----2-2------4-4----1---1-1------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
SOL[---1-1----2-2------4-4----1---1-1------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
D[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
D[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------2--22---4--44---6--66----4-4--44--|
A[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------0--00---2--22---4--44----2-3--22--|
A[---2-2----4-4------6-6----2---2-2------0--00---2--22---4--44----2-3--22--|
E[---0-0----0-0------0-0----0---0-0----------------------------------------|
E[---0-0----0-0------0-0----0---0-0----------------------------------------|
Verse 1 & 2:
Versetti 1 e 2:
I've been working all day
Ho lavorato tutto il giorno
I've been shaking it loose
L'ho liberato
It's been raining for hours
Piove da ore
I've been spilling my juice
Ho versato il mio succo
Nothing means nothing
Niente significa niente
I couldn't care less
Non me ne potrebbe importare di meno
And now that you're gone,
E ora che te ne sei andato,
I can't even guess
Non riesco nemmeno a indovinare
I've got snakes in my cellar
Ho dei serpenti nella mia cantina
I've got blood in my bed
Ho del sangue nel mio letto
Bombs in the closet
Bombe nell'armadio
They're all painted cherry red
Sono tutti dipinti di rosso ciliegia
And a feel like a mad scientist
E mi sento come uno scienziato pazzo
I've got loose change in my head
Ho degli spiccioli in testa
Nothing but trouble these days
Nient'altro che guai in questi giorni
I eat bullets in my bread
Mangio proiettili nel pane
Chorus:
Coro:
Now that you're gone
Ora che te ne sei andato
I'm sober every night
Sono sobrio ogni notte
I can't get high
Non riesco ad sballarmi
No, I can't get right
No, non riesco a capire bene
Verse 3:
Verso 3:
Violent romantic
Romantico violento
On a seven day binge
In un'abbuffata di sette giorni
Losin' a gamble
Perdere una scommessa
But I get my revenge
Ma otterrò la mia vendetta
Start thinking about thunder
Inizia a pensare al tuono
And I get mad again
E mi arrabbio di nuovo
Soaking up electricity
Assorbire elettricità
Like bourbon and gin
Come il bourbon e il gin
Verse 4:
Verso 4:
Hallucinated green light
Luce verde allucinata
And I slammed on the gas
E ho dato gas
My performance ain't perfect
La mia prestazione non è perfetta
But it's loud and it's fast
Ma è forte ed è veloce
Set sail for the new world
Salpa per il nuovo mondo
And I burned down the mast
E ho bruciato l'albero maestro
Well, it wasn't the first time
Beh, non era la prima volta
And I know it won't be the last
E so che non sarà l'ultimo
Great song... One of my favorites by Panic even though it is a cover of Bloodkin's
Bellissima canzone... Una delle mie preferite dei Panic anche se è una cover di Bloodkin
Good one for performing alone.
Buono per esibirsi da solo.