More Like Signals Midbest Letras Tradução em Português

Chords: C F Gsus4(?) G
Acordes: C F Gsus4(?) G
Fell asleep in my warmest clothes
Adormeci com minhas roupas mais quentes
safe in the knowledge it was summer back home
seguro sabendo que era verão em casa
Woke up next to a pile of rat shit
Acordei ao lado de uma pilha de merda de rato
feeling like a pile of rat shit
me sentindo como um monte de merda de rato
With my ears ringing from weeks of shows
Com meus ouvidos zumbindo por causa de semanas de shows
cities I can't remember populated by people I don't know
cidades que não me lembro povoadas por pessoas que não conheço
And I've never felt better or more full of hope
E nunca me senti melhor ou mais cheio de esperança
never been so competently able to cope
nunca fui tão competentemente capaz de lidar
We went for breakfast at your parents' house
Fomos tomar café na casa dos seus pais
I felt inspired by everything we spoke about
Eu me senti inspirado por tudo o que conversamos
Electric letters for free I send you while you sleep
Cartas elétricas de graça eu te envio enquanto você dorme
Are all coming back to haunt me now
Todos estão voltando para me assombrar agora
I miss the little sounds you make when you wake up
Sinto falta dos pequenos sons que você faz quando acorda
Miss the entire notion of waking up next to you
Perca toda a noção de acordar ao seu lado
With our knotted hair tangled on the pillows that we shared
Com nossos cabelos amarrados emaranhados nos travesseiros que dividíamos
And from here I can see my high school
E daqui eu posso ver minha escola
And I can see my parents' house
E eu posso ver a casa dos meus pais
Can see the people I grew up with
Posso ver as pessoas com quem cresci
And the excuses I have buried them in now
E as desculpas em que os enterrei agora
And from here I can see my high school
E daqui eu posso ver minha escola
And I can see my parents' house
E eu posso ver a casa dos meus pais
Can see the people I grew up with
Posso ver as pessoas com quem cresci
And the excuses I have buried them in now
E as desculpas em que os enterrei agora
And I don't deserve anywhere near this much
E eu não mereço nem perto disso
No I don't deserve anywhere near this much
Não, eu não mereço nem perto disso
Sleeping in basements with all five of us,
Dormindo em porões com nós cinco,
waking up under mouldy blankets to scratches and coughs
acordar sob cobertores mofados com arranhões e tosse
Remember where the van is, find the van keys and fuck off.
Lembre-se de onde está a van, encontre as chaves da van e vá se foder.
And from nowhere I can see myself
E do nada eu posso me ver
taking insults and not playing with others well.
aceitar insultos e não brincar bem com os outros.
And first impressions run deep but your memories of me
E as primeiras impressões são profundas, mas suas memórias sobre mim
Will always be as unhealthy as they are unclean.
Sempre serão tão prejudiciais à saúde quanto impuros.
And I say I don't mind and that everything's fine,
E eu digo que não me importo e que está tudo bem,
But it's getting so hard to get my nose over the line,
Mas está ficando tão difícil ultrapassar os limites,
And I don't respect myself so why should anybody else,
E eu não me respeito, então por que alguém deveria?
I don't respect myself so why should anybody else
Eu não me respeito, então por que alguém deveria
Think that what I'm doing is right?
Acha que o que estou fazendo está certo?
When it'd be just as easy to fuck around
Quando seria tão fácil brincar
and get high for the rest of my life
e ficar chapado pelo resto da minha vida