Dawned on Me Versuri Traducere în Română

This is Jeff Tweedy's part on the tiny Desk Concert Video form NPR.
Aceasta este rolul lui Jeff Tweedy în micul Desk Concert Video format NPR.
Note he is tuned down a whole step down from standard tuning: DBCFAD
Rețineți că este reglat cu un pas întreg în jos față de acordarea standard: DBCFAD
The intro is a Repeated Chord change from:
Introducerea este o schimbare de acord repetată de la:
1) first position D/E chord Varient : 004232
1) prima poziție a acordului D/E Variant: 004232
2) Then the open Now B 5th string then
2) Apoi deschide Now B a 5-a șiră apoi
3) D/A: 020x32
3) D/A: 020x32
Listen to the recording. Not having good TAB skills the description above must suffice
Ascultă înregistrarea. Neavând abilități bune TAB, descrierea de mai sus trebuie să fie suficientă
Intro:
Introducere:
D/A D/E repeats for intro as above
D/A D/E se repetă pentru introducere ca mai sus
I've been young
Am fost tânăr
I've been old
am fost bătrân
I've been hurt
Am fost rănit
and consoled
si consolat
Heart of coal
Inimă de cărbune
Heart of gold
Inima de aur
So I'm told
Așa mi s-a spus
I've been lost
Am fost pierdut
I've been found
Am fost găsit
I've been taken
Am fost luat
by the sound
de sunet
My own worries
propriile mele griji
and voices in my head
și voci în capul meu
I can't help it if I fall
Nu mă pot abține dacă cad
In love with you again
Îndrăgostit de tine din nou
I'm calling just to let you know
Te sun doar ca să te anunt
G D/A D/E REPEATS AS INTRO
G D/A D/E SE REPETĂ CA INTRO
It dawned on me
Mi-a dat seama
Every night
În fiecare noapte
Is a test
Este un test
To the east
Spre est
From the west
Dinspre vest
The sun rises
Soarele răsare
And it sets
Și se stabilește
As the sun
Ca soarele
At its best
La cel mai bun mod
I forget
am uitat
That I know
Asta stiu
I regret
regret
Letting you go
Te las sa pleci
Sometimes
Uneori
I can't believe
Nu pot să cred
How dark it can be
Cât de întuneric poate fi
I can't help it if I fall
Nu mă pot abține dacă cad
In love with you again
Îndrăgostit de tine din nou
I'm calling just to let you know
Te sun doar ca să te anunt
It dawned on me
Mi-a dat seama
Dawned on me
A răsărit la mine
G D/A D/E REPEATS AS INTRO
G D/A D/E SE REPETĂ CA INTRO
Whistles
Fluiere
Whistles
Fluiere
So far
Până acum
And so forth
Și așa mai departe
And again
Și din nou
G (hard stop)
G (oprire grea)
I will stop
mă voi opri
To begin
Pentru a începe
at the end
la sfârşit
I can't help it if I fall
Nu mă pot abține dacă cad
In love with you again
Îndrăgostit de tine din nou
I'm calling just to let you know
Te sun doar ca să te anunt
G D/A D/E REPEATS AS INTRO
G D/A D/E SE REPETĂ CA INTRO
It dawned on me
Mi-a dat seama
I can't help it if I fall
Nu mă pot abține dacă cad
In love with you again
Îndrăgostit de tine din nou
I'm calling just to let you know
Te sun doar ca să te anunt
G D/A D/E REPEATS AS INTRO
G D/A D/E SE REPETĂ CA INTRO
It dawned on me
Mi-a dat seama