Familiar Love كلمات أغنية ترجمة عربية

As far as i know it's nearly impossible to find chords for this on the internet, as i've
بقدر ما أعرف، يكاد يكون من المستحيل العثور على أوتار لهذا على الإنترنت، كما فعلت
tried and tried to find it. this is my best shot at it, it's not perfect but here goes.
حاولت وحاولت العثور عليه. هذه هي أفضل اللقطات التي قمت بها، إنها ليست مثالية ولكن هذا هو الحال.
questions, improvements and whatnot- almostkid7@yahoo.com
الأسئلة والتحسينات وغير ذلك - تقريبًاkid7@yahoo.com
the spacing of chords over lyrics is a bit jumbled- sorry
تباعد الأوتار على كلمات الأغاني مختلطة بعض الشيء - آسف
Intro: Am7 - F
مقدمة: Am7 - ف
turns into Am7 - F/D when the band kicks in
يتحول إلى Am7 - F/D عندما تبدأ الفرقة
I know what she's gonna do
أعرف ماذا ستفعل
And I can't wait for her to do it
ولا أستطيع الانتظار حتى تفعل ذلك
She knows me and I know her
هي تعرفني وأنا أعرفها
What I hate and what I prefer
ما أكره وما أفضله
I know her scent, I know her touch
أعرف رائحتها، أعرف لمستها
Where to hold her, and just how much
أين تمسكها وكم
right before chorus:
مباشرة قبل الكورس:
Gm7 C (9 maybe?)
Gm7 C (ربما 9؟)
My lady belongs here
سيدتي تنتمي هنا
and so do I
وأنا كذلك
We know what the truth is
نحن نعرف ما هي الحقيقة
Gm7 (quick jump) Gm7 - Ab minor
Gm7 (القفز السريع) Gm7 - أب طفيفة
And when to liiiiiiiiie
ومتى liiiiiiiii
Oh how I love her familiar
أوه كم أحبها مألوفة
Ooooooh
اوووه
Verse 2: Same as 1st
الآية الثانية: مثل الأولى
I've had the one night stands
لقد أمضيت ليلة واحدة
Waiting for the phone to ring
في انتظار رنين الهاتف
(Waiting for the phone)
(في انتظار الهاتف)
The shakes of anxiety
هزات القلق
The flacid response to nerves
الاستجابة الرخوة للأعصاب
The hideous revelation of character
الكشف البشع عن الشخصية
The unfamiliar smell of breath and skin
رائحة التنفس والجلد غير المألوفة
Unexpected noises from within
أصوات غير متوقعة من الداخل
Chorus 2: Same as 1st
الكورس 2: نفس الأول
My lady belongs here and so do I
سيدتي تنتمي إلى هنا وأنا أيضًا
We know what the truth is
نحن نعرف ما هي الحقيقة
And when to lie
ومتى الكذب
Oh how I love her familiar
أوه كم أحبها مألوفة
Ooooooh
اوووه
Brief interlude before bridge:
فاصل قصير قبل الجسر:
Am7 - F/D - Am7 - (walking down)- Am- A Dim/D
Am7 - F/D - Am7 - (يمشي للأسفل)- Am- A Dim/D
Bridge: don't think it's right but this is my guess. all chords are played as arpeggios
بريدج: لا أعتقد أن هذا صحيح ولكن هذا هو تخميني. يتم العزف على جميع الأوتار على شكل أصوات تتابعية
But my love is familiar
لكن حبي مألوف
She knows me and I know her
هي تعرفني وأنا أعرفها
What I hate and what I prefer
ما أكره وما أفضله
I know her scent, I know her touch
أعرف رائحتها، أعرف لمستها
Gm7 | Ab minor Gm7 Em
جم7 | أب قاصر Gm7 Em
Where to hold her and just how much
أين تمسك بها وكم
My lady belongs here and so do I
سيدتي تنتمي إلى هنا وأنا أيضًا
Am7 | F/D | Am7 | Am- A Dim/ D
صباحا7 | و/د | صباحا7 | صباحا - ديم / د
Chorus 3: Same as Previous ones
الكورس 3: نفس تلك السابقة
My lady belongs here and so do I
سيدتي تنتمي إلى هنا وأنا أيضًا
We know what the truth is
نحن نعرف ما هي الحقيقة
And when to lie
ومتى الكذب
Oh how I love her familiar
أوه كم أحبها مألوفة
Ooooooh
اوووه
Verse 3: Same as before
الآية 3: نفس ما قبله
Sliced apples, almond butter, and fetta cheese
شرائح التفاح، زبدة اللوز، وجبنة الفيتا
Let's feed the dogs, send out for chinese
دعونا نطعم الكلاب ونرسلها للصينيين
Watching movies on TV and fall asleep
مشاهدة الأفلام على شاشة التلفزيون والنوم
Arms wrapped around, so happy we weep
أذرع ملفوفة حولنا، سعداء للغاية ونحن نبكي
ends jamming Am7 | F/D
ينتهي التشويش Am7 | و/د
Yeah, that's for you...
نعم هذا لك...