Familiar Love Testo Traduzione Italiana

As far as i know it's nearly impossible to find chords for this on the internet, as i've
Per quanto ne so è quasi impossibile trovare accordi su internet, come ho fatto io
tried and tried to find it. this is my best shot at it, it's not perfect but here goes.
provato e riprovato a trovarlo. questo è il mio tentativo migliore, non è perfetto ma eccoci qui.
questions, improvements and whatnot- almostkid7@yahoo.com
domande, miglioramenti e quant'altro - quasikid7@yahoo.com
the spacing of chords over lyrics is a bit jumbled- sorry
la spaziatura degli accordi sul testo è un po' confusa, mi dispiace
Intro: Am7 - F
Introduzione: Am7 - F
turns into Am7 - F/D when the band kicks in
diventa Lam7 - Fa/Re quando entra la band
I know what she's gonna do
So cosa farà
And I can't wait for her to do it
E non vedo l'ora che lo faccia lei
She knows me and I know her
Lei mi conosce e io conosco lei
What I hate and what I prefer
Ciò che odio e ciò che preferisco
I know her scent, I know her touch
Conosco il suo profumo, conosco il suo tocco
Where to hold her, and just how much
Dove tenerla e quanto
right before chorus:
subito prima del ritornello:
Gm7 C (9 maybe?)
SOLm7 DO (9 forse?)
My lady belongs here
La mia signora appartiene a questo posto
and so do I
e anch'io
We know what the truth is
Sappiamo qual è la verità
Gm7 (quick jump) Gm7 - Ab minor
Gm7 (salto veloce) Gm7 - Ab minore
And when to liiiiiiiiie
E quando liiiiiiiiiiie
Oh how I love her familiar
Oh quanto la amo, familiare
Ooooooh
Ooooooh
Verse 2: Same as 1st
Verso 2: Uguale al 1°
I've had the one night stands
Ho avuto avventure di una notte
Waiting for the phone to ring
Aspettando che squilli il telefono
(Waiting for the phone)
(Aspettando il telefono)
The shakes of anxiety
I brividi dell'ansia
The flacid response to nerves
La risposta flacida ai nervi
The hideous revelation of character
L'orribile rivelazione del personaggio
The unfamiliar smell of breath and skin
L'odore sconosciuto dell'alito e della pelle
Unexpected noises from within
Rumori inaspettati dall'interno
Chorus 2: Same as 1st
Coro 2: Come il 1°
My lady belongs here and so do I
La mia signora appartiene a questo posto e anch'io
We know what the truth is
Sappiamo qual è la verità
And when to lie
E quando mentire
Oh how I love her familiar
Oh quanto la amo, familiare
Ooooooh
Ooooooh
Brief interlude before bridge:
Breve intermezzo prima del bridge:
Am7 - F/D - Am7 - (walking down)- Am- A Dim/D
Am7 - F/D - Am7 - (scendendo)- Am- A Dim/D
Bridge: don't think it's right but this is my guess. all chords are played as arpeggios
Bridge: non credo sia giusto ma questa è la mia ipotesi. tutti gli accordi vengono suonati come arpeggi
But my love is familiar
Ma il mio amore è familiare
She knows me and I know her
Lei mi conosce e io conosco lei
What I hate and what I prefer
Ciò che odio e ciò che preferisco
I know her scent, I know her touch
Conosco il suo profumo, conosco il suo tocco
Gm7 | Ab minor Gm7 Em
Gm7 | La minore Gm7 Em
Where to hold her and just how much
Dove tenerla e quanto
My lady belongs here and so do I
La mia signora appartiene a questo posto e anch'io
Am7 | F/D | Am7 | Am- A Dim/ D
Am7 | F/D | Am7 | Am- A Dim/ D
Chorus 3: Same as Previous ones
Ritornello 3: Come i precedenti
My lady belongs here and so do I
La mia signora appartiene a questo posto e anch'io
We know what the truth is
Sappiamo qual è la verità
And when to lie
E quando mentire
Oh how I love her familiar
Oh quanto la amo, familiare
Ooooooh
Ooooooh
Verse 3: Same as before
Verso 3: Come prima
Sliced apples, almond butter, and fetta cheese
Mele a fette, burro di mandorle e formaggio fetta
Let's feed the dogs, send out for chinese
Diamo da mangiare ai cani, mandiamo a chiamare i cinesi
Watching movies on TV and fall asleep
Guardare film in TV e addormentarsi
Arms wrapped around, so happy we weep
Braccia avvolte, così felici che piangiamo
ends jamming Am7 | F/D
finisce il jamming Am7 | F/D
Yeah, that's for you...
Sì, è per te...