Angel Flying Too Close to the Ground Testo Traduzione Italiana

written and performed by Willie Nelson
scritto e interpretato da Willie Nelson
(explanations for parenthetical notation at end)
(spiegazioni per la notazione tra parentesi alla fine)
If you had not have fallen
Se non fossi caduto
then I would not have found you
allora non ti avrei trovato
Angel flying too close to the ground
Angelo che vola troppo vicino al suolo
I patched up your broken wing and hung around for a while
Ho riparato la tua ala rotta e sono rimasto qui per un po'
trying to keep your spirits up and your fever down
cercando di tenere alto il morale e abbassare la febbre
So leave me if you need to, I will still remember
Quindi lasciami se ne hai bisogno, me lo ricorderò ancora
Angel flying too close to the ground.
Angelo che vola troppo vicino al suolo.
I knew someday that you would fly away
Sapevo che un giorno saresti volato via
for love's the greatest healer to be found
perché l'amore è il più grande guaritore che si possa trovare
So leave me if you need to, I will still remember
Quindi lasciami se ne hai bisogno, me lo ricorderò ancora
Angel flying too close to the ground
Angelo che vola troppo vicino al suolo
Fly on fly on past, the speed of sound
Vola, vola, oltre, alla velocità del suono
I'd rather see you up than see you down
Preferisco vederti su che vederti giù
So leave me if you need to, I will still remember
Quindi lasciami se ne hai bisogno, me lo ricorderò ancora
Angel flying too close to the ground.
Angelo che vola troppo vicino al suolo.
The numbers in parenthesis indicate to barre the chord on that fret.
I numeri tra parentesi indicano di bloccare l'accordo su quel tasto.
For example A(5) means to play an E chord barred on the 5th fret.
Ad esempio A(5) significa suonare un accordo di Mi barrato sul 5° tasto.
C#m(4) means to play an Am chord barred on the 4th fret.
C#m(4) significa suonare un accordo di Am barrato sul 4° tasto.
D(2) means to play a C chord barred on the 2nd fret.
D(2) significa suonare un accordo di Do barrato sul 2° tasto.
No parenthesis means to play the chord in the typical open string position.
Nessuna parentesi significa suonare l'accordo nella tipica posizione di corda aperta.
If you're not comfortable with barre chords, the song sound fine without them.
Se non ti senti a tuo agio con gli accordi barré, la canzone suona bene senza di essi.
D#dim is played by xx1212.
D#dim viene riprodotto da xx1212.
Willie likes to add lots of bass runs like C# C D (on the A string)
A Willie piace aggiungere molti giri di basso come C# C D (sulla corda LA)
between the C#m and D chords
tra gli accordi di Do#m e Re
and E F# G# A (on the E string) with a triplet feel on each note
e Mi Fa# Sol# La (sulla corda Mi) con una sensazione di terzina su ciascuna nota
between the E and A(5) chords or the A and A(5) chords
tra gli accordi di MI e LA(5) o tra gli accordi di LA e LA(5).